Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.11.2019, 22:39
promi promi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.05.2008
Beiträge: 335
Standard Nachname und Herkunftsort

Quelle bzw. Art des Textes: Ehebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1679
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wachbach
Namen um die es sich handeln sollte:


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,

ich bin mir nicht ganz sicher, wie der Nachname des Vaters "Heinrich" lautet und wo er Gastgeber war. Ich lese "Schittenhelm" und "Schrozberg" !? (Eintrag ganz oben)

Vielen Dank und Grüße
Reiner
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Mischbuch_1623-1697_Band_1_Bild145.pdf (472,3 KB, 12x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.11.2019, 22:54
Benutzerbild von Friederike
Friederike Friederike ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2010
Beiträge: 7.647
Standard

- gelöscht -
__________________
Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____

Geändert von Friederike (13.11.2019 um 22:56 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.11.2019, 22:58
promi promi ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 18.05.2008
Beiträge: 335
Standard

meine Antwort ebenfalls gelöscht ;-)

Geändert von promi (13.11.2019 um 22:59 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 13.11.2019, 23:40
Wanderer40 Wanderer40 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 06.04.2014
Beiträge: 593
Standard

Hallo,

wenn ich einen Vergleich zu "Zu" im letzten Eintrag unten machen, kann der Name eigentlich nur Schuttenhelm geschrieben sein. Gut möglich, dass damit Schittenhelm gemeint war.

Beim Ort lese ich Schwolsberg, womit nur Schwabsberg gemeint sein kann.

LG
Wanderer40

Geändert von Wanderer40 (13.11.2019 um 23:48 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 13.11.2019, 23:59
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.698
Standard

Hallo,
ja das passt.
Schwalsberg ist die historische Bezeichnung für Schwabsberg.
Und der FN kam in der Gegend vor.
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 14.11.2019, 11:09
promi promi ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 18.05.2008
Beiträge: 335
Standard

Hallo,

ich habe nun tatsächlich die Taufe der Margaretha Schüttenhelm in Schrozberg ("Schrodsberg") gefunden (07.05.1646).

Vielen Dank und Grüße
Reiner
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:30 Uhr.