Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.07.2020, 10:29
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 2.212
Standard Erbitte Lesehilfe: Taufeinträge 1737 und 1754, Ortsname

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1737 und 1754
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rödlin, Mecklenburg-Strelitz
Namen um die es sich handeln sollte: Ortsname Beelitz oder Brelitz?



Hallo zusammen!

Hier habe ich zwei Taufeinträge, bei denen es mir nur um die Frage geht, ob die Damen Preß aus Beelitz oder Brelitz kommen. Nach menschlichem Ermessen kann es sich nur um Beelitz handeln, da es, soweit ich weiß, keinen Ort namens Brelitz gibt. Zumindest nicht in sehr weitem Umkreis um Nordeutschland. Andererseits lese ich bei dem späteren Eintrag ganz klar Brelitz.

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus


EDIT: Und was könnte Herr Wildberg, der 3. Pate im zweiten Eintrag, für einen Beruf gehabt haben. Jubilierer doch wohl nicht?
Angehängte Grafiken
Dateityp: png Screenshot (228).png (168,6 KB, 14x aufgerufen)
Dateityp: png Screenshot (230).png (157,4 KB, 14x aufgerufen)
__________________
Suche:

Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
Anton BLANKE, Halbspänner in Kl. Rhüden, * um 1750

Joh. Andr. MAASBERG, Bürger und Windmüller in Peine, * um 1730
Daniel KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * err. 1729
Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600

Geändert von consanguineus (10.07.2020 um 10:32 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.07.2020, 10:33
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 8.168
Standard

Moin consanguineus,

aus Strelitz

https://i.imgur.com/YMAlKAo.png
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 10.07.2020, 10:47
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 2.212
Standard

Hallo jaqc,

natürlich, wie konnte ich so blind sein? Ich schäme mich in Grund und Boden. Es liegt ja vor der Haustür...

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus
__________________
Suche:

Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
Anton BLANKE, Halbspänner in Kl. Rhüden, * um 1750

Joh. Andr. MAASBERG, Bürger und Windmüller in Peine, * um 1730
Daniel KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * err. 1729
Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 10.07.2020, 10:48
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.430
Daumen hoch

Zitat:
Zitat von jacq Beitrag anzeigen
moin consanguineus,

aus strelitz
100%!
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 10.07.2020, 12:49
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.879
Standard

ich lese auch Jubeliree (Jubelirer), vielleicht eine Art Rentner?
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 10.07.2020, 13:17
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 2.212
Standard

So blöd es klingt: vielleicht war er Juwelier? Ich weiß es nicht. Ich weiß noch nicht einmal sicher, wer der Mann überhaupt war. Vermutlich der/ein Bruder der Mutter des Täuflings.
__________________
Suche:

Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
Anton BLANKE, Halbspänner in Kl. Rhüden, * um 1750

Joh. Andr. MAASBERG, Bürger und Windmüller in Peine, * um 1730
Daniel KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * err. 1729
Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 10.07.2020, 13:39
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 8.168
Standard

Moin,

dort steht Jubelirer.
Siehe Google Books / Lexika zu Jubelirer / Jubelierer. = Juwelier
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 10.07.2020, 13:40
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 2.212
Standard

Vielen Dank an alle!!!
__________________
Suche:

Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
Anton BLANKE, Halbspänner in Kl. Rhüden, * um 1750

Joh. Andr. MAASBERG, Bürger und Windmüller in Peine, * um 1730
Daniel KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * err. 1729
Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:57 Uhr.