Father and son Forster, Josef and Martin, emigrated 1849

[donaldaskey]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum:
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung:
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Father and son, both tailors, emigrated from somewhere in Bavaria. Josef (1800-1872) and Martin (1829-1902) settled in Buffalo, New York, along Josef's wife, Martin's mother, Barbara (nee Hill) (1793-1852). Rom. Cath. To what Bavarian Forster tree do fellows belong?






Übersetzung:
Vater und Sohn, beide Schneider, emigrierten in den 1840er Jahren von irgendwo im Bayern. Josef (1800-1872) und Martin (1829-1902) ließen sich in Buffalo, New York, nieder, zusammen mit Josefs Frau, Martins Mutter, Barbara (geb. Hill) (1793-1852). röm. kath.

Zu welchem bayerischen Forsterbaum gehören die Gesuchten?

[gki]

Hi Donald,

I can't help you with your Forster (probably in German: Förster) family, but I can point out that the Bavaria of the 19th century was quite different from today's Bavaria:

https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Bavaria

The main difference (besides not being a kingdom anymore) is that the Palatinate (Pfalz) was part of the Kingdom of Bavaria.

This western part was separated after WW II. A lot of US immigrants came from that area, rather than current Bavaria, for example the grandfather of your current president.

You may thus want to repeat your question in the appropriate sub-forum:

https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=22

But frankly: Forster/Förster is a rather common name, this may not be solvable.

Was Martin born in Germany? "Hill" does not sound very German as a name.

[Straight-Potter]

Maybe the change ther German name „Berg“ into the more english-like „Hill“

Just a assumption, but maybe helpful :-)

[Huber Benedikt]

Ich bin mit gki der Meinung, dass mit derart spärlichen Angaben keinerlei SINNVOLLE Antwort möglich ist
Einen Forster/ Förster zu lokalisieren irgendwo in Bayern , noch dazu wenn er den Vornamen Josef trägt ist ohne nähere Angaben unmöglich.
Wenn Barbara Amerikanerin war, was nicht angegebn ist könnte der Geburtsname Hill stimmen.
Wenn ebenfalls bairisch/deutsch liegt evtl.eine amerikatypische Übertragung eines Namens vor, z.B. Hiedl.

Wie es Amis mit der Ableitung von Namen halten ....hier ein Bsp.

https://www.houseofnames.com/hiedl-family-crest

Ich hab noch nie ein bairisches Wort "hidl" gehört für einen Strom, der zeitweise austrocknet ebensowenig, dass ein Hüttler ein Zimmermann sei

Dass ein Name Berg einfach übersetzt wurde halte ich für ausgeschlossen.
Sodala das war mein Sembft auch dazu.

[VGS]

Hallo,

auf Ancestry finden sich nähere Angaben zur Familie. Ich befürchte aber, daß reicht immer noch nicht aus, um den Herkunftsort zu ermitteln. Es sind dort zwar viele Dokumente zur Familie online, aber mehr als Bavaria oder Germany ist nirgends vermerkt.

Joseph Förster, Schneider, *~1800 in Bayern, + 10.2.1872 in USA, Überfahrt von Bremen in die USA (Eintreffen am 18.10.1849), ooI. in Bayern, Barbara Hill, *~1793 in Bayern, +1852 in USA, ooII. in USA, Margaretha Gerst aus Bayern.
Söhne:
Joseph Förster, * ~ 1835 in Bayern, + 22.7.1864 US-Bürgerkrieg.
Martin Förster, Schneider, * 30.01.1829 in Bayern, + 11.1.1902 USA, oo 12.12.1849 in USA, Margaretha Anna Rauch, * 2.10.1827 in Bayern, + 30.05.1892 in USA, sie reiste zusammen mit der Familie Förster in die USA, dem Tr-Eintrag nach, sei sie die Tochter des Michael Rauch u. d. Barbara Lindner gewesen.

Grüße
Susanne.

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
in Oberviechtach stehen heute Rauch und Forster zusammen im Telefonbuch.

[Huber Benedikt]

Respekt
die von Susanne eruierten Daten treffen auf den Josef 100% zu.
Das Sterbedatum vom Martin passt nicht was aber zunächst nicht viel heisst, da hat sich vllcht jemand um 10 Jahre vertan.

Evtl kommt man mit dem ungewöhnlichen Namen "Hill" in Bayern weiter?
Fraglich allerdings ob dieser Name stimmt (ich trau da weder den amis noch ancestry) s.o. meine Anmerkung.
Könnte man evtl. den Passagierlisten von Sept. Okt. 1849 genaueres entnehmen ?


Erg. Barbara Hiedl ist auch heut keiin seltener Name in Bayern

[VGS]

Hallo,

es gibt da noch eine Verbindung zu einem anderen Stammbaum bei Ancestry. Danach sei der Johann Michael Rauch, Schwiegervater unseres Martin Förster, am 11.9.1791 in Weihern über Pfreimd geboren worden und hätte am 11.9.1821 ebenfalls in Weihern die Barbara Lintner geheiratet.

@Huber Benedikt
Die Daten habe ich nur von diesem Ancestry-Stammbaum abgeschrieben, und mir die als Quellen beigefügten US-Dokumente angeschaut. Martins Sterbedatum ist richtig, ich habe es nachgetragen. Du hast das von seiner Ehefrau (+1892) als seins angesehen. Die Passagierliste sagt nur "Bavaria", und die Margaretha Rauch steht direkt unterhalb der Familie Förster. Das läßt vermuten, daß sie sich kannten und vielleicht aus einem Dorf stammten. Daß eine 22jährige damals alleine in die USA reiste, halte ich für unwahrscheinlich. Sie hat dann ihren Martin auch nur zwei Monate nach der Ankunft geheiratet.

@Horst
In einem Brief von Joseph aus dem Bürgerkrieg an seinen Bruder Martin unterschreibt er als Joseph Förster.

Grüße
Susanne.

[Huber Benedikt]

Sorry wg des Datums.
Susanne deine Recherche ist genial.
Schade nur, dass die KB im Archiv Regensburg liegen welche bis heut nicht online sind.
PS: Und da ist auch das von HvL genannte Oberviechtach in der Nähe.....evtl iein Volltreffer dieser Landstrich.

[donaldaskey]

Thank you all. I am hopeful you will all see my reply here, as you know, I'm new to ahnenforschung.net. I knew before I posted my query that the information I have (which is all I have) is pathetically sparse. Keinerlei sinnvolle Antwort is possible. I get that. Perhaps I should close the file and forget about it. I have one card up my sleeve, two photos sent to Martin Forster from a Alois Forster in the late 1880s. I will include them in a follow-up message. I appreciate your responsiveness.


P.S. Margaretha Rauch married Martin Forster in Dec 1849, two months after they landed, and had their firstborn in Mar 1850.

[Huber Benedikt]

Hi
don´t give up and don´t close that thread yet.
Susanne found many intersting things about the Forster / Hill /Rauch family.
It seems that the origin of these families could be localized in the area of
Weihern / Pfreimd, parish of Trausnitz and Oberviechtach. (north-eastern part of Bavaria)
It´s a pitty that the church books are in the archives of the episcopate of Regensburg and are not yet online.
Maybe somebody visits the archives (they are closed now cause of the corona crisixs) and could look for details about these persons.
Maybe somebody comes finding these persons in his own history
Many Maybees.
If you have any other infos about these families or documents, fotos etc.don´t hesitate to bring it up here.


good luck

and stay healthy in this hard times with corona and the Real Donald

[Cardamom]

Hello,
through some DNA Matches I know I have a connection to the area Oberlangau/Oberviechtach; Schönsee; Winklarn.
Did you do a DNATest also?
I remember in 2 or 3 trees from US matches, I found also "Hill" families from Germany and wondered about it because of doesn't sound German.
Let me have a look in my data.

Greetings
Cornelia

[donaldaskey]

Encouraging, thank you.

Thank you all. I am hopeful you will all see my reply here, as you know, I'm new to ahnenforschung.net. I knew before I posted my query that the information I have (which is all I have) is pathetically sparse. Keinerlei sinnvolle Antwort is possible. I get that. Perhaps I should close the file and forget about it. I have one card up my sleeve, two photos sent to Martin Forster from a Alois Forster in the late 1880s. I will include them in a follow-up message. I appreciate your responsiveness.


P.S. Margaretha Rauch married Martin Forster in Dec 1849, two months after they landed, and had their firstborn in Mar 1850.

Thank you, Huber Benedikt and Cornelia, for your encouragement and hopeful Forster-Hill connections. And, yes, I have had my DNA analyzed and the results are posted in my tree AskeyConnected in ancestry.com. Is that sufficient for you to access my DNA results? Donald (The only Donald I know and can trust.)

[VGS]

Hallo!

Ich möchte mich berichtigen. Donald schrieb mich an und gab mir den Hinweis auf die Unterschrift von Joseph F. auf seinem Brief an Martin. Was ich als zwei Punkte über dem "o" ansah, gehört links zum "F" und der rechte Punkt ist ein Tintenklecks. Auf dem Original sei dies deutlicher zu erkennen.

Also dreht es sich hier doch um "Forster" NICHT "Förster"!

Grüße
Susanne.

[Cardamom]

Hallo Susanne,
that ist what I wanted to remark from my own Research: that the original German Name ist supposed to be "Forster".