FN Ützfeld

[Robin2002]

Familienname: Ützfeld
Zeit/Jahr der Nennung: 1854
Ort/Region der Nennung: Ochsendorf, Süpplingenburg, Frellstedt

Guten Tag,

der Familienname Ützfeld, der meiner 3x Urgroßmutter, interessiert mich schon sehr, denn er ist recht selten. Die Familie ist in der Region ansässig gewesen. Spontan fällt mir nur ein, daß ein Herkunftsname sein könnte, der einzige plausible Ort, der mir dazu einfällt, wäre nur der sehr weit entfernte Ort Utzenfeld in Baden:

https://de.wikipedia.org/wiki/Utzenfeld

Danke für Eure Mithilfe und Eure Ideen,
Robin

[Pauli s ucht]

Moin,
warum in die Ferne schweifen wenn Ütze doch so nah liegt

https://www.google.com/maps/place/31311+Uetze/@52.4585317,10.1789024,10z/data=!4m5!3m4!1s0x47b01ce77422079f:0x425ac6d94ac5db0!8m2!3d52.4648432!4d10.2034802

Die Ableitung gibt's dann im Wiki.

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Uetze

Weiterhin wäre da auch Ülzen phonetisch nicht soweit entfernt.
Eine Erklärung zum FN habe ich aber nicht.

Grüße
Pauli

In Braunschweig gibt es den Ützenkamp (Straße), da könnte man sich vlt an die Stadt wenden und fragen warum die Straße so benannt wurde.

[Pauli s ucht]

Offtopic, wenn nicht schon bekannt.
Die Ortschronik mit Bildern aber leider nur die Leseprobe.

https://books.google.de/books?id=EgDA4ecTW8gC&pg=PA310&lpg=PA310&dq=das+ützfeld&source=bl&ots=L4S4fiSE95&sig=ACfU3U2WpSl-edoyjg1pTzxmhx8kLsGbgg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj_19akrcn5AhXq77sIHSz2DzA4UBDoAXoECAIQAg#v=onepage&q=das%20ützfeld&f=false

[Xylander]

Hallo,
käme dies in Betracht? Das Kloster Ebstorf in Niedersachsen hatte einen Meier (Verwalter) in Utzfelde.
https://www.google.de/search?q=ebstorf+utzfelde&hl=de&source=lnms&tbm=bk s&sa=X&ved=2ahUKEwjXgrGN1dD5AhW4VPEDHXLBAVYQ_AUoAX oECAEQCw&biw=1058&bih=468&dpr=1.5https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/detailAction.action?detailid=v2478960&icomefrom=se arch
Viele Grüße
Peter

[consanguineus]

In Braunschweig gibt es den Ützenkamp (Straße), da könnte man sich vlt an die Stadt wenden und fragen warum die Straße so benannt wurde.

Hallo Pauli,

vermutlich hat der Straßenname etwas mit Fröschen oder Kröten zu tun. In diesem Sinne würde Ützenkamp soviel bedeuten wie "Krötenfeld".

Viele Grüße
consanguineus

[Pauli s ucht]

Hallo Pauli,

vermutlich hat der Straßenname etwas mit Fröschen oder Kröten zu tun. In diesem Sinne würde Ützenkamp soviel bedeuten wie "Krötenfeld".

Viele Grüße
consanguineus

Hallo consanguineus,
toll, dabei fällt mir doch der Begriff aus meiner Jugend ein
Da war von "Utsche" die Rede aber eben eher mit sch statt z und am
Anfang so ungefähr Uih gesprochen.
Das war dann der Frosch
Muß einem aber auch erst mal wieder einfallen.
Außerdem hat's ja jedes Dorf bisschen anders ausgesprochen.

Grüße
Pauli

[Xylander]

Hallo zusammen,
Kröte, Frosch kommt wohl hin, siehe auch im NDR-Wörterbuch:

https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/woerterbuch101_abc-U.html#alphabetnav

Ützepogg Lüneburger Heide/Rehlingen Frosch
In SW-Westfalen und angrenzendem Bergischen Land und Rheinland ist ein Ützken etwas Kleines, Kleingeratenes: ein kleines Stück Brot, eine kleine Birne, ein kleiner Junge.
Viele Grüße
Peter

[Pauli s ucht]

Hallo,
käme dies in Betracht? Das Kloster Ebstorf in Niedersachsen hatte einen Meier (Verwalter) in Utzfelde.
https://www.google.de/search?q=ebstorf+utzfelde&hl=de&source=lnms&tbm=bk s&sa=X&ved=2ahUKEwjXgrGN1dD5AhW4VPEDHXLBAVYQ_AUoAX oECAEQCw&biw=1058&bih=468&dpr=1.5https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/detailAction.action?detailid=v2478960&icomefrom=se arch
Viele Grüße
Peter

Das ist jetzt für mich interessant da ich 3 Gemeinden südlich, in Suderburg forsche.
So spielt dann das Leben.
Netter Zufall.

Im Norden des Klosters Ebstorf gibt es heute noch den Ort Oetzfelde.

Grüße
Pauli

[Pauli s ucht]

Hallo zusammen,
Kröte, Frosch kommt wohl hin, siehe auch im NDR-Wörterbuch:

https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/woerterbuch101_abc-U.html#alphabetnav

Ützepogg Lüneburger Heide/Rehlingen Frosch
In SW-Westfalen und angrenzendem Bergischen Land und Rheinland ist ein Ützken etwas Kleines, Kleingeratenes: ein kleines Stück Brot, eine kleine Birne, ein kleiner Junge.
Viele Grüße
Peter

Das Wort Pogge für Frosch kenne ich auch, hätte es jetzt noch nördlicher verortet, ist aber reine Unwissenheit.
Der Poggenpohl war da nämlich der Froschteich....man ist das lange her.

Gerade geguckt, Oetzfeld gehört wohl zu Hanstedt und da war doch irgendwo ein OFB online.... ich finde es nicht oder ich verwechsle das wieder mit Gerdau.

Grüße
Pauli

Mit nördlicher meine ich Richtung Küste(nplatt)

[Pauli s ucht]

Also im Denkmalatlas Niedersachsen wird der Ort Oetzfelde (das Gut Oetzfelde) als Nachfolger des Meierhofes erwähnt.
Das ist dann die Verknüpfung zum Staatsarchiv.
Ich denke aber mittlerweile nicht das es einen Zusammenhang gibt,
da wie oben genannt die Familie aus Süpplingenburg stammt.

Glaube consanguineus hat die richtige Spur.

Grüße
Pauli

Im OFB Hanstedt (inkl. Oetzfelde) 1679-1895 taucht der FN nicht auf, auch nicht ähnliche.

https://wiki.genealogy.net/Hanstedt_I,_OFB

[Xylander]

Pogge geht heute noch runter bis ins Münsterland, früher noch weiter nach Süden, sogar bis ins Waldeck, den kleinen westfälischen Ausläufer in Nordhessen.

https://www.google.de/books/edition/Der_Raum_Westfalen_Wesensz%C3%BCge_seiner_Ku/KF3jAAAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&bsq=pogge+westf%C3%A4lisch&dq=pogge+westf%C3%A4lisch&printsec=frontcover

Bei der Deutung von Ützfeld als Froschfeld/Krötenfeld wirds wohl mehr als eine Flur gegeben haben, die so hieß. Welche hier die richtige ist, muss dann die Familienforschung erbringen.
Viele Grüße
Peter

[Pauli s ucht]

Pogge geht heute noch runter bis ins Münsterland, früher noch weiter nach Süden, sogar bis ins Waldeck, den kleinen westfälischen Ausläufer in Nordhessen.

https://www.google.de/books/edition/Der_Raum_Westfalen_Wesensz%C3%BCge_seiner_Ku/KF3jAAAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&bsq=pogge+westf%C3%A4lisch&dq=pogge+westf%C3%A4lisch&printsec=frontcover

Bei der Deutung von Ützfeld als Froschfeld/Krötenfeld wirds wohl mehr als eine Flur gegeben haben, die so hieß. Welche hier die richtige ist, muss dann die Familienforschung erbringen.
Viele Grüße
Peter

Ah ja, Danke für die Erläuterung.
Ich hatte in Erinnerung das ich es so Nordwestlich gehört hätte.
Ist also eher Westfälisch.
Dann bleiben wir lieber, denn das paßt ja örtlich besser, im Ostfälischen bei Ütze/Ütsche/Uitsche.

Grüße Pauli

[Xylander]

Hallo zusammen,
es gibt ne Karte der Gegend von Süpplingen und Süpplingenburg von 1725

https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/detailAction.action?detailid=v5447948

Leider nicht sehr deutlich.
Viele Grüße
Peter

[Pauli s ucht]

Toller Fund,
im Download doch recht scharf.
Leider finde ich da nichts.
Die Felder sind als Breite bezeichnet.
Sonst Wies, Bruch ... Nähe der 3 Teich nur Breite.

Denke ein wenig mehr Familienforschung wird nötig sein
um den Ort besser einzugrenzen.

Grüße
Pauli

[consanguineus]

Hallo Pauli,

meiner Einschätzung nach ist es relativ unwahrscheinlich, daß sich Dein Vorfahre nach einem Acker bei Süpplingen benannt hat. Ich komme aus dieser Gegend und mir ist so ein Fall hier noch nicht untergekommen. Etliche der hiesigen Familiennamen gehen zwar auf Ortschaften zurück, aber nicht auf Flurbezeichnungen. Okay, möglicherweise liegt der Ursprung Deines Vorfahren auch gar nicht in dieser Gegend.

Viele Grüße
consanguineus