FN Krischat

[Wolfg. G. Fischer]

Familienname: Krischat
Zeit/Jahr der Nennung: 1900
Ort/Region der Nennung: Ostpreußen

Moin,

noch ein Name, dessen Bedeutung ich gern wüsste. Hat er mit "Christian" zu tun?

Liebe Grüße
Wolfgang

[Scriptoria]

Hallo,
die ostpreußischen Namen haben vielfältige Wurzeln und mischen oft unterschiedliche Elemente. Es handelt sich um eine Gegend, die von der Einwanderung unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen geprägt ist. Deshalb können die Familiennamen je nach Ursprung verschiedene Grundversionen haben. Auch die Tendenz zu eigenwilligen Mischungen ist typisch.

Einerseits finden sich im Netz die von Dir vermuteten Ableitungen von Christian wie in den zwei folgenden Links.

https://www.enzyklo.de/Begriff/Krisch

"Krisch, Familiennamenforschung: auf eine deutsche oder slawische Ableitung von Christian zurückgehender Familienname."

https://forebears.io/de/surnames/krisch

"Krisch, Krische, Krischke wie Krischan: slawisch Formen für Christian."


In Ostpreußen waren litauische Familiennamen häufig. Wenn wir die litauische Formenbildung zugrunde legen, bedeutet dann der Name Krischat soviel wie Sohn des Christian. Das Suffix -at bezeichnet eine Patronymbildung.
Insgesamt dürft es sich um eine litauische Namensform handeln, unabhängig von der Bedeutung des Grundwortes, denn das Patronym ist eindeutig vorhanden.

Weitere Vorschläge finden sich in zwei Artikeln bei genalogy.net, wahrscheinlich mit gleicher Urheberschaft.
Hier wird Krisch als baltischer Priester gedeutet, ohne dass ein eindeutiger Beleg für diesen Priester angeführt wird, die Herkunft von Christian abgelehnt.

https://wiki.genealogy.net/Interpretation_baltischer_Familiennamen

Kryszun, Kriszun, Krisch (balt. heidnischer Priester)

Ebenso im nächsten Eintrag zum Familiennamen Kryzun, wo Krisch als eine mögliche Variante beschrieben ist.

https://wiki.genealogy.net/Kryzun_(Familienname)

"Vermutlich bezeichnet er einen Wohnplatz an einer Kreuzung oder jemand der vor Himmelfahrt geboren wurde. Möglich wäre auch ein heidnischer Priester. Nicht von Christian.
"altlitauisch "Krišna" = Gott, Beschirmer der Verstorbenen
križiaunas" = die letzten drei Tage vor Himmelfahr
križavone" = die Stelle, wo etwas über Kreuz gelegt ist
kryžaunas" = Länge eines mittelgroßen Mannes mit erhobener Hand
kryžiuoczius" = der Deutschordensritter, Kreuzritter"

Grüße
Scriptoria

[Wolfg. G. Fischer]

Moin Scriptoria,

ganz herzlichen Dank. Genau so war meine Vermutung.

LG Wolfgang

Hallo,

die ostpreußischen Namen haben vielfältige Wurzeln und mischen oft unterschiedliche Elemente. Es handelt sich um eine Gegend, die von der Einwanderung unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen geprägt ist. Deshalb können die Familiennamen je nach Ursprung verschiedene Grundversionen haben. Auch die Tendenz zu eigenwilligen Mischungen ist typisch.

Einerseits finden sich im Netz die von Dir vermuteten Ableitungen von Christian wie in den zwei folgenden Links.

https://www.enzyklo.de/Begriff/Krisch

"Krisch, Familiennamenforschung: auf eine deutsche oder slawische Ableitung von Christian zurückgehender Familienname."

https://forebears.io/de/surnames/krisch

"Krisch, Krische, Krischke wie Krischan: slawisch Formen für Christian."


In Ostpreußen waren litauische Familiennamen häufig. Wenn wir die litauische Formenbildung zugrunde legen, bedeutet dann der Name Krischat soviel wie Sohn des Christian. Das Suffix -at bezeichnet eine Patronymbildung.
Insgesamt dürft es sich um eine litauische Namensform handeln, unabhängig von der Bedeutung des Grundwortes, denn das Patronym ist eindeutig vorhanden.

Weitere Vorschläge finden sich in zwei Artikeln bei genalogy.net, wahrscheinlich mit gleicher Urheberschaft.
Hier wird Krisch als baltischer Priester gedeutet, ohne dass ein eindeutiger Beleg für diesen Priester angeführt wird, die Herkunft von Christian abgelehnt.

https://wiki.genealogy.net/Interpretation_baltischer_Familiennamen

Kryszun, Kriszun, Krisch (balt. heidnischer Priester)

Ebenso im nächsten Eintrag zum Familiennamen Kryzun, wo Krisch als eine mögliche Variante beschrieben ist.

https://wiki.genealogy.net/Kryzun_(Familienname)

"Vermutlich bezeichnet er einen Wohnplatz an einer Kreuzung oder jemand der vor Himmelfahrt geboren wurde. Möglich wäre auch ein heidnischer Priester. Nicht von Christian.
"altlitauisch "Krišna" = Gott, Beschirmer der Verstorbenen
križiaunas" = die letzten drei Tage vor Himmelfahr
križavone" = die Stelle, wo etwas über Kreuz gelegt ist
kryžaunas" = Länge eines mittelgroßen Mannes mit erhobener Hand
kryžiuoczius" = der Deutschordensritter, Kreuzritter"

Grüße
Scriptoria