Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag PDF
Jahr, aus dem der Text stammt: 1897
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kiew
Namen um die es sich handeln sollte: Riesenweber / Wuttke
Jahr, aus dem der Text stammt: 1897
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kiew
Namen um die es sich handeln sollte: Riesenweber / Wuttke
Liebe Lesehelfer und Lesehelferinnen,
ich habe die Heirat eines Halbbruders meiner Großmutter gefunden. Wenn ich die Eintragungen in diesem Dokument richtig verstehe, sind sie z. T. sowohl in deutscher, als auch in russischer Sprache vorgenommen worden.
Außer den Namen und Daten kann ich nichts entziffern und erbitte eure Hilfe.
linke Seite:
-Riesenweber, Gottlieb, Sohn v. Carl Riesenweber und Caroline Meusenhelder
-Wuttke, Pauline, Tochter v. Gustav Wuttke und Christine Bader
Gibt es irgendwelche Ortsangaben zu den Kolonien?
re. Seite:
Geburtsdaten
-Bräutigam 21.10.74, Taufe 28.10.74
-Braut 12.09.75, Taufe 24.09.75
Außer den Aufgebotsdaten kann ich nur noch das Heiratsdatum entziffern als den 29.01.1897
Vorab schon meinen herzlichen Dank für eure Hilfsbereitschaft.
Gaby
Anhänge nicht geladen... Ich arbeite daran.
Kommentar