Noch eine Übersetzung fürs Russische Archiv

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sebastian901
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2020
    • 570

    [gelöst] Noch eine Übersetzung fürs Russische Archiv

    Quelle bzw. Art des Textes: Anfrage ans russische Archiv
    Jahr, aus dem der Text stammt: aktuell
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Deutschland
    Namen um die es sich handeln sollte: Max Alexandrowitsch Baturin


    Hallo,

    kann mir jemand nochmal einen weiteren Text für ein russisches Arrchiv übersetzen. Eigentlich möchte ich nur ein paar Sätze ergänzen und den Rest übernehmen. Unten findet ihr den Ausgangstext:


    Quelle bzw. Art des Textes: Übersetzung fürs Staatsarchiv Baschkortostan Russland Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft: Namen um die es sich handeln sollte: Max Alexandrowitsch Baturin Hallo, Könnte mir das jmd. ins Russische übersetzen? Es handelt sich um eine Dokumentanfrage zu meinem Urgroßvater



    Das möchte ich hinzufügen:

    "Sein Vater hieß Alexander Baturin und seine Mutter Wilhelmine Baturina geb. Schmidt. Gemäß deutscher Dokumente war er evangelisch.

    Ich möchte Sie bitten, mir aus den evangelischen Kirchenbüchern Kopien zukommen zu lassen."

    Danke im Voraus.

    liebe Grüße
    Sebastian
    liebe Grüße
    Sebastian
Lädt...
X