[gelöst] Schnipsel aus Kriegstagebuch_3

[Henry Jones]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegstagebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914 - 1918
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Zusammen,

kann mir wer den beigefügten Text ergänzen bzw. bestätigen?

Danke!
Gruß Alex

Der Hauptmann ließ die Kompanie antreten. Vor uns schön ausgerichtet die Kochgeschirre. Die Verteilung konnte beginnen. [Ja], [Kuchen]!

Auf dem Bahnhof stand ein französischer Güterzug mit Nähmaschinen und [???]. Lieber hätten wir gesehen, wenn er Lebensmittel enthalten hätte.

Der Weg dahin führte durch den Wald von Champenoux. Hier [werden?] wir in die Hölle [???].

Es war das reinste Friedensbiwak mit [???] und Gesang.

[Horst von Linie 1]

Hai,
ja, Kuchen!
Nallaternen
Hier waren wir in die Hölle geraten
Wachtferuern.

[WeM]

grüß dich,

1) Ja, Kuchen
2) und Stallaternen

lg, Waltraud

[Horst von Linie 1]

Hai,
natürlich Stall(l)aternen.
Mea maxima culpa.
Das N in Nähmaschine und das St in Straßen sehen sich aber verdammt ähnlich.

[Henry Jones]

Super, herzlichen Dank!
Auf Stallaterne wäre ich nicht gekommen.

Gruß Alex

[Balthasar70]

Hallo,

Bild 4: Wachtfeuern

[Horst von Linie 1]

Hallo,

Bild 4: Wachtfeuern

Hai,
aber so was von.