Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1605 Wunsiedel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Munger
    Erfahrener Benutzer
    • 06.04.2021
    • 1250

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1605 Wunsiedel

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1605
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wunsiedel
    Namen um die es sich handeln sollte: Wolfgang Dürr und Ursula Wagner


    Guten Tag,

    ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Wolfgang Dürr und Ursula Wagner.

    Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

    Herzlichen Dank für die Mühe :-)

    Ich wünsche Euch ein frohes Osterfest!

    LG Patrick



    Wolfgang des ……. ……. Hanß
    Dürren ……. allhier, Sohn,
    und Ursula, des ……. Christoph
    Wagners des ……., ……. …….
    …….. ……. ……. …….
    von mir ……. den ……. …….=
    ……. offentlich copeliri [copuliert]
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19748

    #2
    In diese Handschrift müsste man sich zunächst einlesen.

    Wolfgang des (erbaren???) Herrn Hanß
    Dürren Rathsperßon allhier, Sohn,
    und Ursula, des erbaren Christoff
    Wagners des Jungeren…. …….
    …….. auch zwey Proclamtionen
    von mir ……. den 22. Januarii
    ……. offentlich copulirt.
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 14.04.2022, 19:34.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 15113

      #3
      Hallo


      Wolfgang des ……. ……. Hanß
      Dürren Rathsperßon allhier, Sohn,
      und Ursula, des erbaren Christoff
      Wagners des Jungeren…. …….
      nach G. [gehaltenen] zwey [drey?] Proclamationen
      von mir ……. den 22. Januarii
      ……. offentlich copuliret.
      Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 14.04.2022, 19:35.
      Viele Grüße

      Kommentar

      • Alter Mansfelder
        Super-Moderator
        • 21.12.2013
        • 4679

        #4
        Hallo zusammen

        Ich lese:

        Wolfgang des achtbarn H(er)n Hans(en)
        Dürren Rathsp(er)son alhie, Sohn:
        vnd Ursula, des erbarn Christoffen
        Wagnern des Jungern, tochter, sein
        nach 3. Sontäg(licher) P(ro)clamation
        von mir M(agister)SPusch den 22. Ja=
        nuarii offentlich copulirt.

        Es grüßt der Alte Mansfelder
        Gesucht:
        - Tote Punkte im Mansfelder Land, Harz und Umland
        - Tote Punkte in Ostwestfalen
        - Tote Punkte am Deister und Umland
        - Tote Punkte im Altenburger Land und Umland
        - Tote Punkte im Erzgebirge, Vogtland und Böhmen
        - Tote Punkte in Oberlausitz und Senftenberg

        Kommentar

        • Munger
          Erfahrener Benutzer
          • 06.04.2021
          • 1250

          #5
          Vielen Dank für die Hilfe beim Entziffern!

          Damit habt Ihr mir wieder sehr weitergeholfen :-)

          LG Patrick

          Kommentar

          Lädt...
          X