Name des gesuchten Ortes: verschieden
Zeit/Jahr der Nennung: ~1725-1750
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Deutscher Sprachraum
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:
Zeit/Jahr der Nennung: ~1725-1750
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Deutscher Sprachraum
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:
***wird bei einzelnen Loesungen editiert***
Hallo,
In den Kirchenbuechern von Tolna und Kakasd (Komitat Tolna, Ungarn) sind viele lateinische Ortsnamen benachbarter (und weiter entfernter) Laender. Die meisten Namen konnte ich schon uebersetzen und die Orten auf der Karte selbst finden, aber da ich Kalifornier bin, ist mir nur die "allgemeine" Geographie bekannt. Vielleicht hat ein Einheimischer eine Idee, wo genau einige von diesen Orten liegen.
Vorab besten Dank fuer jegliche Tipps!
Oesterreich:
BAUMANN, Johannes - Stetinensis Styria (Steiermark)
FACHGRUBER, Anna Maria - Austriaca Troffenroffen
PFLUEGLER, Gregor - austriacus Rodendalensis
Deutschland:
EHMANN, Johann Michael - Franckenlantensis (Franken) ex Meynfeltensis
GEEYS (GEISS?), Conrad - Freysomensis vulgo ex Stiffelvuld (Stift Fulda) miles ex incsyto Reginnine Principis Eugency
GLAUB, Johann Georg - Renanus (Rhein) Schimburgensis
GREIFF, Jacob - Ekardtensis Maguntinus (Mainz)
HAG, Catharina - Rhergthalensis Svevia (Schwaben) (Renchtal in Baden vorgeschlagen)
HILDESBERGER, Andreas - Maguntinus (Mainz) Tetin
HUEBNER, Johannes - in franconia (Franken) natus in oppido altschelabensis (Alsleben vorgeschlagen)
IBA(?), Philipp Heinrich - Diebackensis, Mogrentinus (Mainz) (Diebach in Hessen vorgeschlagen)
KILICS, Maria Magdalena - Kilsa Maguntini (Mainz)
KLEINSCHMIDT, Johann Peter - Magurtinus (Mainz) Milmensis (Melm vorgeschlagen)
KOLLAM, Maria Christina - Mogentim (Mainz) Schuelgtstatensis
MAUER, Georg - NB Ex Franconia (Franken) in Hossu? Hetenpergan;
MEYSINGER, Jacob - Appertshaussensis ex Franconia (Franken) (Albertshausen vorgeschlagen)
MOLL, Johannes - Obereschinensis ex Suevia (Schwaben)
PHAUS, Johann Georg - natus Oberstadiensis Svevia (Schwaben)
SCHMELZER, Joseph - ex Pfarnhoffensis ex Suevia (Schwaben)
TEBES, Anna Eva - vero moguntina (Mainz) mensingensis
Anna Maria, conjux Joh. VISSNER - Dacis Badensis (Baden)
Lothringen:
BISSINGER(?), Bartholome - Odabeisensis? Lotharingia (Lothringen)
WALTER, Jacob - ex Lotharingia (Lothringen) Bogdilensis (Bedelen oder Bidlingen vorgeschlagen)
WALTER, Maria Catharina - de Hohenfifiiber? Ex Lotharingia (Lothringen) (Oberfillen = Haute-Vigneulles vorgeschlagen)
Boehmen:
HAYEK, Franz - Moviensis ex Bohemia (Boehmen)
Maehren:
KILIAN, Wenzel - Vetero Radisiensis? Moravia (Maehren)
Schlesien:
HOFFMANN, Johannes - Silesita (Schlesien) Maspitz or Naspitz
Ungarn:
EBERT, Johannes - Hungarus (Ungarn) natus Genuaniensis
FEJER, Elisabeth - Szoemoereiensis (Szemere - 3 Moeglichketein - vorgeschlagen)
MOSICS(?), Michael - Lebemiensis (Lebeny, Gyoer-Moson-Sopron vorgeschlagen)
SCHILLING, Anna Magdalena - Lanta Bacsiensis (UNGARN, BACS, ?) (Senta, Serbien vorgeschlagen)
VARGA, Magdalena - Lebonyiensis (Lebeny, Gyoer-Moson-Sopron vorgeschlagen)
Kroatien:
NOVAK, Nicolaus - Croata Crasnensis
SERBACSICS, Georg - ortus Croatia, Sermicsa
VASS, Stephan - Racstolanensis Croatia
Ungewiss:
BALLING/PALLING, Catharina - Rietmuellensis?
BAYER, Christopher - Wideressensis
CSIKOS, Johannes - ex Terelten
DIETRICH, Johannes & STAUDT, Elisabeth - copulati ex Hoehrnepp?
FISCHER, Maria - ex Stoette bey Fug?
FRITZ, Johannes - Braxtor? Mokiensis
GLAUB, Anna Maria - ex Haussensis
GLUECK, Conrad - ex Ergenblensis
GRAS(S)BERGER, Anna Maria - ex Hoffstetten in imperio
GUTGESELL, Joseph & Christopher - in reg pricipis Surlach;
HEFNER, Johannes - Moeientis
HEINTZ, Anna Maria - Tidesheimiensis
HILTZ, Adam - ex Schamberg
HOFFMANN, Anna Maria - Rostorfensis
HOLZER, Agatha - Bohingensis (Boechingen in der Pfalz und Boesingen in Schwaben vorgeschlagen)
JANCSICS, Leopold - Labakensis
KAISER, Anna Maria - Bergentis
KAISER, Leopold - Vecreltorfensis
KENTNER, Heinrich - Hekstetensis
KINSARER(?), Conrad - Belarensis, Margaretha Belarriensis
KIRCHNER, Johann Georg - Starnsteteriensis
KLIM, Matthias - Moesdiensis;
KOLLER, Johannes - Neuhaussensis
KOZAK, Johannes & ARANYOS, Anna - "ex Taiss?"
KUGEL, Elisabeth Catharina - ?ex Tiversorio Titehlensi? (Titel in Serbien, Vojvodina vorgeschlagen)
KURZ, Johann Peter - MINNICH Weissensis ex imperio (Muenchwies vorgeschlagen)
MERTZ, Anna Catharina - ex Neess
NAGY, Andreas - Buelensis (FN NAGY, Buehl in DE vorgeschlagen, muss ein anderer Ort sein)
RAB (RAAB, RABB, RAPP?), Elisabeth - ex Sancto Vito
SCHNEDICS, Franz Anton - Rakenburgensis (Rockenberg vorgeschlagen)
SENNER, Catharina - Unterg?aldensis
SIGMUND, Georg - ex pago Podislo
SIMON, Philipp - ex regionnine Heisteriano
STAMPF, Andreas - Ovariensis
STIEFEL, Johannes - oriundus Autwenieressis ex Fhiffuet
STILL, Magdalena - Tengentis
SZABO, Elisabeth - Bugyos Wiensis
TSODD (TOTH?), Johannes - ex Wajnad
ULRICH(?), Jacob - Klaupergensis Stuiberg
VETTER, Andreas - Granauensis
WEG, Stephan - Wuellerdiensis
WEISS, Adam - Grollenkirchensis
WEISS, Johann Georg - ex Tieffendorf in imperio
GELOEST: ADLIMAR, Adam - ex pago Farnok | TARNOK, PEST, UNGARN
GELOEST: ALMASI, Stephan - Koeroesiensis | KISKOEROES, BACS-KISKUN, UNGARN
GELOEST: BRUN (BRUNN? BRAUN?), Johannes - ex Komissfredt Bavaria (Bayern) | KOENIGSFELD, BAYERN
GELOEST: CZISMARIA, Anna - Karkanyiensis | HARKANY, BARANYA, UNGARN
GELOEST: EBERT, Anna Maria - in imperio ex circulo Moguntino (Mainz) loco Flamenspach | FRAMMERSBACH, FRANKEN (an Hessen grenzend)
GELOEST: EGGINGER, Clara - Austria Stokerauensis | STOCKERAU, NIEDEROESTERREICH
GELOEST: FIGLEIN, Kilian - Musiensis | MUCSI, TOLNA, UNGARN
GELOEST: FRIXLER, Joseph - ex Ebfendorf | EPFENDORF, SCHWABEN
GELOEST: GAISLER, Barbara - Bruesselensis | BRUESSEL, BELGIEN
GELOEST: HARTMANN, Michael - ?ofentorfensis | EPFENDORF, SCHWABEN
GELOEST: HOELLER, Sigmund - ex Obersina | OBERSINN, FRANKEN
GELOEST: HOPP, Elisabeth - Panorovaiensis | BAVOROV, MAEHREN
GELOEST: KROSS, Elisabeth Magdalena - Austriaci Raunerstorpensis | RANNERSDORF (4 Moeglichkeiten)
GELOEST: LEBERTRAT, Margaretha - Somoranensis Maguntia (Mainz) | SOMMERAU, FRANKEN
GELOEST: MERK(E)L, Johannes - ex Koebling | KALBLING oder ST. JOHANN KOEPPLING, OESTERREICH
GELOEST: NAGY, Georg - oriundus Keurkermetrino? | KECSKEMET, BACS-KISKUN, UNGARN
GELOEST: ORLANI, Martin - Moravus (Maehrisch) Doborsakiensis | DVORECEK (SCHOENHOF) oder DOBRECOV (DOBERSEIK), MAEHREN
GELOEST: Anna vidua Martin PRUK - Foktueiensis | FOKTOE, BACS-KISKUN, UNGARN
GELOEST: SCHLEICHER, Catharina - Faninga oriunda | FANING oder FANNING, OESTERREICH
GELOEST: SCHLUT, Anna - Hartaimensis | HARTHEIM, SCHWABEN (2 Moeglichkeiten)
GELOEST: SCHWEIGERT, Johann Philipp - Miles Regionine de Daun | DAUN, RHEINLAND
GELOEST: TAKACS, Georg - Nagy Macsiensis | NAGYMACS, DEBRECEN, UNGARN
GELOEST: ULLA/ULLEIN, Ursula - ex Sultzfeltensis | SULTZFELD, FRANKEN
GELOEST: VARGA, Johannes - Sziliensis | SZIL, PEST, UNGARN
GELOEST: WELLHAMMER, Wolfgang - austriacus Oberholtbrunensis | OBERHOLLABRUN, NIEDEROESTERREICH
GELOEST: WIESMANN, Jacob - ex Fraudenbergensis ex Franckenlandensis (Franken) | FREUDENBERG (MAIN-TAUBER-KREIS), FRANKEN
GELOEST: WITTMER, Jodoc - ex Weyerensis | WEYER, PFALZ
GELOEST: ZIEGLER, Caecilia - ex Pfarkirchen Bavaria | PFARRKIRCHEN, BAYERN
Kommentar