Heirat 1731

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • noisette
    Erfahrener Benutzer
    • 20.01.2019
    • 1786

    [gelöst] Heirat 1731

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Guten Abend,

    was steht es dort, ich erweis nur den Name des Brautigam, Ribble oder Rüble, Jahr 1731 in Webeheim.
    Françoise
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Hallo!

    Mein Leseversuch:

    den 16ten ejusd.
    Christian Ribble, Hanß Görg/Jörg(?) Ribbles gemeinds-
    manns zu Webeh. eheleiblicher Sohn mit Maria
    Catharina, Weyl. Hanß Jacob Leles(?) gewesenen
    * hinderlassen daselbsten ehelichen Tochter.

    * Hier fehlt die Standesbezeichnung, z.B. "gewesenen Bauers" o.ä.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • j.steffen
      Erfahrener Benutzer
      • 18.04.2006
      • 1425

      #3
      Hallo,
      hindersassen? =Hintersassen
      MfG,
      j.steffen

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 9909

        #4
        Hallo.

        Hans Görg

        hindersassen lese ich ebenfalls

        Liebe Grüße
        Marina
        Zuletzt geändert von Tinkerbell; 05.12.2019, 21:08.

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 15113

          #5
          Ja sie heißt Lele.
          Verwandte wird man vermutlich unter der Schreibweise Löhle finden.
          Viele Grüße

          Kommentar

          • noisette
            Erfahrener Benutzer
            • 20.01.2019
            • 1786

            #6
            danke sehr!
            françoise

            Kommentar

            Lädt...
            X