Lesehilfe gesucht Danzig 1848 Heiratsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles l?schen
neue Beiträge
  • madsen48
    Erfahrener Benutzer
    • 21.08.2017
    • 112

    [ungelöst] Lesehilfe gesucht Danzig 1848 Heiratsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Danzig
    Namen um die es sich handeln sollte: Martin Rose


    Kann leider außer dem Namen nichts richtig lesen,
    Beruf: Wirtschafter... zu ?

    Suche seinen Geburtsort oder einen Hinweis, wo ich suchen kann.

    Herzlichen Dank
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8787

    #2
    Hallo!

    Für andere mit einem Ancestry-Account: Link


    Rose, Christian, Kutscher, daselbst / unverehel. / 23 / luth.

    Johanna Wilhelmine Kletsch (das Kind wurde nach der Trauung getauft) / 22 / luth.

    In der Kirche den 14 (vierzehnten) Mai

    Martin Rose Wirthschafter zu Buchepelen(???) und Amalie geb. Böttcher, beide todt. Gerichtskonsens aus Elbing v. 29/4 48

    Johann Kletsch Fleischer in Osterode todt und Wilhelmine geb. Bart. Konsens aus Osterode von 20/11 47.
    Schöne Grüße!

    Astrodoc
    _____________

    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
    Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag

    Kommentar

    • madsen48
      Erfahrener Benutzer
      • 21.08.2017
      • 112

      #3
      Danke

      vielen herzlichen Dank

      Kommentar

      Lädt...
      X