[gelöst] Transkription, Text aus Pflegeheim um. 1800 Sachsen Anhalt

[UllaSch]

Quelle bzw. Art des Textes: Testament oder Pflegebericht
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1800
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen Anhalt Nienburg Wedlitz
Namen um die es sich handeln sollte: König/ Schöbe

Guten Abend zusammen,

ich habe mir aus Nienburg Sachsen Anhalt vor Jahren die Pflegedokumentation ca. 90 Seiten und ein Testament ca. 20 Seiten meines Ur-Ur Oma zukommen lassen. Jedoch komme ich mit der Handschrift desjenigen nicht zurecht.
Wer ist so nett und übersetzt diese Zeilen? Ich hoffe ich damit weiter arbeiten um die Buchstaben dann zuzuordnen.

Es ist viel, ich weiß , natürlich möchte ich demjenigen dieses auch entlohnen.
Ich finde hier im Forum keine Stelle wo jemand eine Transkription gegen Bezahlung vornimmt.

Ich würde mich freuen wenn sich jemand die Mühe macht.

Vielen Dank und schöne Grüße, Ulla

[Xtine]

Hallo Ulla,

stelle einfach nach und nach die Seiten hier ein.
Schreib dazu, was Du lesen kannst und übe mit den transkribierten Seiten. Du wirst sicher jedes Mal mehr Text vorgeben können, sodaß wir zum Schluß nur noch ein paar Lücken füllen müssen.

Ich lese:

Fürstl. Amt werde solches um desto eher gnehmigen, da auf
den Grundstücken 40 thlr in Golde constentirtes Capi-
tal an den Richter Eucke(?) daselbst aus dem Consense
fürstl. Amts von 23 Jul 1784 ferner noch die freie
Wohnung und Herberge, wie auch freie Wäsche
iedoch daß er iahrlich dazu 2 (Pfundzeichen?) Seife gebe und Be-
gräbnis Christlicher Ordnung gemäß an(??), und für be-
sagten Bruder Müller, hafteten: endlich die Kinder
noch unerzogen wären, sie wolle daher bitten, das
Rechtliche zu verfügen.

[Horst von Linie 1]

Hallo,
es handelt sich um consentirtes Capital.
Der Richter könnte Lucke heißen.

[UllaSch]

Hallo Christine,

Vielen Dank für die Auflösung und den Tipp nach und nach die Worte hierreinzusetzen.
Durch meine fehlinterpretation bei einigen vor allem Großbuchstaben kam bei mir zum schluß abenteuerliche Sätze raus
Jetzt habe ich viele anhaltspunte um writerzumachen

Chöne Grüße, Ulla

[UllaSch]

Hallo Horst von linie 1

für die Zusatzinformation

Schöne Grüße, Ulla