Traueintrag 1928 Attersee Österreich

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Taunide
    Erfahrener Benutzer
    • 19.12.2016
    • 330

    [gelöst] Traueintrag 1928 Attersee Österreich

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1928
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Linz Österreich
    Namen um die es sich handeln sollte: Wirth, Brunner, Rader, Pollack


    Hallo Ihr Lieben,

    aus meiner sonstigen Suchregion Niederösterreich gehts heute mal nach Oberösterreich, aber auch da sind die Handschriften nicht unbedingt leserlicher.

    Hilfe bei der Entzifferung ist immer willkommen.


    laufende Nummer 3


    August
    4.
    /vierter/
    1/2 8h
    früh.

    Dr. Adolf Wirth,
    Rechtsanwalt in Linz,
    Karl-Marxstr. 11, ?zuständig?
    in Linz, ehel. Sohn des
    Johann Wirth, Kassa-
    Assistent in Linz, u.
    der Karolina, geb.
    Brunner, beide kath

    kath

    39 J
    geb am
    26.7.
    1889
    Urfahr
    ...

    Anna Rader,
    ?Privatbeamtin? in
    Innsbruck, ... ...
    No. 11, zuständig in Rohrbach
    a/Gölsen, Bez. Lilienfeld,
    N.Ö. ehel. Tochter des
    Anton Rader, Fabrik-
    former in Rohrbach,
    N.Ö. u der Amalia,
    geb. Pollack, beide
    kath.

    kath

    26 J.
    geb. am
    8.6.
    1902
    Rohrbach
    a/Gölsen
    N.Ö.
    ...

    Dann noch die letzte Spalte

    ... u. ...
    ... der ... ...
    Urfahr a. 29.7.1928,
    ?Zl.? 2533
    ... a. 2 ...

    ... der Trauung ...
    .... ... Urfahr ...-
    --- am 4.8.1928 ZL. 48

    Danke schön
    "Nein Schatz ich kann noch nicht schlafen kommen, im Internet hat jemand unrecht!"
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9909

    #2
    Hallo.
    Ich lese noch:

    August
    4.
    /vierter/
    1/2 8h
    früh.

    Dr. Adolf Wirth,
    Rechtsanwalt in Linz,
    Karl-Marxstr. 11, zuständig
    in Linz, ehel. Sohn des
    Johann Wirth, Kassa-
    Assistent in Linz, u.
    der Karolina, geb.
    Brunner, beide kath

    kath

    39 J
    geb am
    26.7.
    1889
    Urfahr
    angez(eigt)

    Anna Rader,
    Privatbeamtin in
    Innsbruck, W.(ilhelm) Greilstr.
    No. 11, zuständig in Rohrbach
    a/Gölsen, Bez. Lilienfeld,
    N.Ö. ehel. Tochter des
    Anton Rader, Fabrik-
    former in Rohrbach,
    N.Ö. u der Amalia,
    geb. Pollack, beide
    kath.

    kath

    26 J.
    geb. am
    8.6.
    1902
    Rohrbach
    a/Gölsen
    N.Ö.
    angez.(eigt)

    Dann noch die letzte Spalte

    Entlaß. u. Delegations-
    schein des Stadtpf(arr) Amtes
    Urfahr a. 29.7.1928,
    Zl. 2533
    Dispens v. 2 Aufgeboten

    Vollzug der Trauung dem
    Stadtpf.(arr) Amt Urfahr ange-
    zeigt am 4.8.1928 ZL. 48

    LG Marina

    Kommentar

    • Taunide
      Erfahrener Benutzer
      • 19.12.2016
      • 330

      #3
      Zunächst mal vielen Dank soweit, aber was zum Geier ist eine Privatbeamtin? Ich habe jetzt mal geschaut aber nur Luxemburgische Webseiten entdeckt die das Wort verwenden...
      "Nein Schatz ich kann noch nicht schlafen kommen, im Internet hat jemand unrecht!"

      Kommentar

      • Interrogator
        Erfahrener Benutzer
        • 24.10.2014
        • 1982

        #4
        cf. https://de.wikipedia.org/wiki/Angestellter#Österreich
        dort unter Österreich
        Gruß
        Michael

        Kommentar

        • Taunide
          Erfahrener Benutzer
          • 19.12.2016
          • 330

          #5
          Vielen Dank
          "Nein Schatz ich kann noch nicht schlafen kommen, im Internet hat jemand unrecht!"

          Kommentar

          Lädt...
          X