Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.09.2018, 17:07
Benutzerbild von Silke Schieske
Silke Schieske Silke Schieske ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: Arendsee/Altm.
Beiträge: 4.397
Standard Wer ist am 26. April 1806 gestorben?

Quelle bzw. Art des Textes: KB -Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:





Hallo ihr Lieben,


Habe einen Sterbeeintrag bei Ancestry gefunden, bin mir aber nicht sicher ob hier der Ehemann oder seine Gattin verstorben ist.


Unter 1806 Nr 21 ist Joachim Wilhelm Jürgen Jatram oder Witwe Ilsabe Maria Scheren am 26.April gestorben und am 28.April begraben?




https://www.ancestry.de/interactive/...=0069085-00363



Ich Danke im voraus
LG Silke
__________________
Wir haben alle was gemeinsam.
Wir sind hier alle auf der Suche, können nicht hellsehen und müssen zwischendurch auch mal Essen und Schlafen.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.09.2018, 17:24
Benutzerbild von teakross
teakross teakross ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.06.2016
Ort: Bergstraße
Beiträge: 1.118
Standard

die nachgelassene Wittwe ist gestorben.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 24.09.2018, 17:25
JürgenP JürgenP ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.02.2015
Ort: Niedersachsen
Beiträge: 394
Standard

Moin Silke,


da der Eintrag meiner Meinung nach "des vormaligen Hauswirths .... nachgelassene Wittwe ..." lautet, wird wohl die Frau verstorben sein.


Herzliche Grüße Jürgen
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.09.2018, 17:26
Gandalf Gandalf ist offline
 
Registriert seit: 22.11.2008
Beiträge: 2.443
Standard

Hallo,

die Witwe Jastram geb. Scheeren ist gestorben ....
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 24.09.2018, 17:27
Benutzerbild von Silke Schieske
Silke Schieske Silke Schieske ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: Arendsee/Altm.
Beiträge: 4.397
Standard

Hallo ihr beiden,


Besten Dank, war mir da nicht sicher.


LG Silke
__________________
Wir haben alle was gemeinsam.
Wir sind hier alle auf der Suche, können nicht hellsehen und müssen zwischendurch auch mal Essen und Schlafen.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 24.09.2018, 17:28
Benutzerbild von Silke Schieske
Silke Schieske Silke Schieske ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: Arendsee/Altm.
Beiträge: 4.397
Standard

Danke auch dir Gandalf


LG Silke
__________________
Wir haben alle was gemeinsam.
Wir sind hier alle auf der Suche, können nicht hellsehen und müssen zwischendurch auch mal Essen und Schlafen.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 24.09.2018, 17:35
Gandalf Gandalf ist offline
 
Registriert seit: 22.11.2008
Beiträge: 2.443
Standard

Der Ehemann stirbt am 16.1.1805 in Stuck ....
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 24.09.2018, 19:32
Benutzerbild von Silke Schieske
Silke Schieske Silke Schieske ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: Arendsee/Altm.
Beiträge: 4.397
Standard

Danke Gandalf. Den konnte ich leider nicht gleich zuordnen.


LG Silke
__________________
Wir haben alle was gemeinsam.
Wir sind hier alle auf der Suche, können nicht hellsehen und müssen zwischendurch auch mal Essen und Schlafen.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:05 Uhr.