FN Boyer, Boier

[renes1701]

Familienname: Boyer
Zeit/Jahr der Nennung: 1787
Ort/Region der Nennung: Niederösterreich, Untersiebenbrunn

Grüß Euch!

ich suche die Bedeutung und Herkunft des Namens Boyer. Der Name kommt mir reichlich ungewöhnlich im deutschen Sprachraum vor. Weiß dort einer mehr?

Viele Grüße!

[Huber Benedikt]

Boyer , Boier, Baier, Bayer und andere Schreibvarianten
Herkunftsname....und jetzt rat mal woher ?

vgl. u.a.

http://deacademic.com/dic.nsf/dewiki/147944

[Laurin]

Boyer , Boier, Baier, Bayer und andere Schreibvarianten
Herkunftsname....und jetzt rat mal woher ?

vgl. u.a.
http://deacademic.com/dic.nsf/dewiki/147944

Hallo,

wenn dem so wäre, müßte der FN Boyer, ggf. auch in den Varianten Boier, Bojer, Poyer, Poier, nicht nur vorzugsweise in Niederösterreich + Wien vorkommen.

Die Nähe Niederösterreichs zu Böhmen läßt mich da eher auf eine (nichtslawische) Namenherkunft aus Böhmen (lat.{?} bojohemum) schließen.
Siehe hierzu:
- https://books.google.de/books?id=w6I...ohemum&f=false
- https://books.google.de/books?id=oPV...ohemum&f=false

Demnach könnte ein FN Boyer aus Niederösterreich zurückgehen auf "der aus Böhmen Stammende" - und nicht zwingend auf "der aus Bayern Stammende".

Die FN Bayer und Bajer sind in CZ häufig, die Formen Boyer und Bojer sehr selten und als Boier nicht verzeichnet.

[renes1701]

Danke für die Mühe!

[Semislav]

Hallo,

wenn dem so wäre, müßte der FN Boyer, ggf. auch in den Varianten Boier, Bojer, Poyer, Poier, nicht nur vorzugsweise in Niederösterreich + Wien vorkommen.

Die Nähe Niederösterreichs zu Böhmen läßt mich da eher auf eine (nichtslawische) Namenherkunft aus Böhmen (lat.{?} bojohemum) schließen.
Siehe hierzu:
- https://books.google.de/books?id=w6I...ohemum&f=false
- https://books.google.de/books?id=oPV...ohemum&f=false

Demnach könnte ein FN Boyer aus Niederösterreich zurückgehen auf "der aus Böhmen Stammende" - und nicht zwingend auf "der aus Bayern Stammende".

Die FN Bayer und Bajer sind in CZ häufig, die Formen Boyer und Bojer sehr selten und als Boier nicht verzeichnet.

Ich will noch ergänzen:

Da sich nicht nur der heutige Gebietsname von Böhmen vom keltischen Stamm der Boier ableitet, sondern wohl auch der Name Bayern (die Baiuwaren werden bspw. als Nachfolger der Boier gesehen & diskutiert), liegt die Vermutung von Huber Benedikt durchaus nahe.

[Laurin]

Ich will noch ergänzen:
Da sich nicht nur der heutige Gebietsname von Böhmen vom keltischen Stamm der Boier ableitet, sondern wohl auch der Name Bayern (die Baiuwaren werden bspw. als Nachfolger der Boier gesehen & diskutiert), liegt die Vermutung von Huber Benedikt durchaus nahe.

Hallo,

da mir dieser Zusammenhang bekannt war, schrieb ich ja bereits "... nicht zwingend der aus Bayern Stammende"

[Semislav]

Hallo,

da mir dieser Zusammenhang bekannt war, schrieb ich ja bereits "... nicht zwingend der aus Bayern Stammende"

Genau. Ich wollte nur noch einmal auf diesen keltischen Ursprung sowie den Zusammenhang zwischen Böhmen und Bayern zu sprechen kommen, der hier in der Aufnahme von Namensursprung und -Bedeutung sicherlich interessant ist.

[Anna Sara Weingart]

... Die Nähe Niederösterreichs zu Böhmen läßt mich da eher auf eine (nichtslawische) Namenherkunft aus Böhmen (lat.{?} bojohemum) schließen. ...
Demnach könnte ein FN Boyer aus Niederösterreich zurückgehen auf "der aus Böhmen Stammende" - und nicht zwingend auf "der aus Bayern Stammende" ...

Nein !!!
Da hast Du nicht berücksichtigt, wann die Familiennamen entstanden sind. Nämlich nicht in der Römerzeit, als die Boier noch als Bewohner Böhmens (Böhmen = "Boier-Heimat") bezeichnet woden waren. Sondern sehr viel später, als die Boier bereits längst westwärts in das heutige Bayen gezogen waren, und Böhmen von den nachrückenden slawischen Stämmen besiedelt war. Die Bewohner Böhmens also längst mit "Böhmer" (oder Behmer u.ä.) bezeichnet wurden (bzw. als "Czech" etc.), aber wohl nicht mehr als Boyer.

Der Familienname Boyer müsste als eher auf die Herkunft Bayern verweisen, statt Böhmen.

[Laurin]

@ Anna Sara:
Manchmal läßt man sich von alten Schriftstücken doch zu leicht irritieren. Danke für Deine Erläuterungen.

Übrigens - dank Deiner Zuarbeit im Thema "FN Hungerige / Hungerge" gibt es noch einen weiteren Hinweis zur Etymologie des Namens Boier:

http://www.boari.de/flurnamen/workerszell-boierbauernacker.htm

[Lola38]

Hallo ihr lieben, in diesem zusammenhang verweise ich auf die Schrift "Herzog Bojo" von Kurt Pastenaci. Vorsicht braun angehaucht. LG lola38

[0rev4]

Der Name Boyer ist in Südfrankreich ziemlich geläufig. Kommt ein Einwanderer nicht in Frage?

[Huber Benedikt]

Der Name Boyer ist in Südfrankreich ziemlich geläufig. Kommt ein Einwanderer nicht in Frage?

Eine letzte Anmerkung von mir:

Häufig können heutige Namen durchaus unterschiedliche Wurzeln haben.
Wie Laurin schon anmerkte ist eine Herleitung im romanischen Sprachbereich von "bos, bovis" frz. beuf möglich und ein Berufsübername für Ochsen-/Rinderhändler/-züchter. Dies betrifft die (süd) französischen Boyer!
Im angloamerikanischen Sprachraum wohl die Herleitung von bow-er / bowman, der Bogenschütze, Bogenmacher,
in Flachdeutschland /Niederlande auch von boer, buur, Bure / Bauer.

In Niederösterreich aber wäre eine Herleitung aus fremdem Sprachraum nur unter sehr uingewöhnlichen Umständen anzunehmen z.B. nachgewiesener Zuzug.
Liegt ein derartiger besonderer Umstand nicht vor ist von der naheliegendsten Ableitung auszugehen und das ist
-wie oben von mehreren dargelegt- ein Herkunftsname, "aus Bayern abstammend".
Seit Urzeiten bestand durch die Donau eine enge (Handels)Beziehung (v.a. Salz /Holz) zwischen dem heutigen Bayern und dem heutigen Österreich.
Zu berücksichtigen ist hierbei insbesondere, dass über Jahrhunderte hinweg weite Besitzungen im Donauraum bis nach Wien und im heutigen Mühlviertel dem Hochstift/ Fürstbistum Passau gehörten und mithin eine enge - sicher auch personelle- Verbindung dorthin bestand.
Ich habe daher keine Zweifel an einer Herleitung wie oben bereits von mir genannt.