[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1638 (?)

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1638 (?)
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berklingen
Namen um die es sich handeln sollte: Karsten Angerstein und Catharine Stoman

Hallo zusammen!

Wer hat Lust, sich diesen Eintrag anzuschauen? Zudem geht es um die Frage, in welchem Jahr geheiratet wurde. 1637 wurden drei Trauungen durchgeführt, die letzte am 2. Advent. Anschließend ist eine Trauung an Jubilate aufgeführt, dann eine an Rogate. Darf ich das so deuten, daß die Trauung an Jubilate bereits 1638 stattfand, auch wenn die Jahreszahl nicht angegeben ist?

Dominica rogationum Karsten Angen (sic!)
stein von Semmenstet vnd Catharinen
Stomans Curdt Kersten s(eine). nachgelaßen
Witwen copuliret

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus