Übersetzungshilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Husch
    Erfahrener Benutzer
    • 08.02.2017
    • 203

    [gelöst] Übersetzungshilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Volkszählung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aschaffenburg
    Namen um die es sich handeln sollte:

    Hallo zusammen,
    ich hab mal wieder einen Nachnamen den ich nicht lesen kann...

    Dorothea ...

    vielleicht kann mir jemand weiter helfen?
    Im Voraus vielen Dank
    Angehängte Dateien
  • Zita
    Moderator
    • 08.12.2013
    • 6059

    #2
    Oh, eine Miniatur...

    ich vermute "Schmelz" - mit einem größeren Bildausschnitt mit Schriftvergleich könnte auch lesen daraus werden.

    Liebe Grüße
    Zita

    Kommentar

    • Ahnenhans
      Erfahrener Benutzer
      • 31.10.2012
      • 543

      #3
      Hallo,

      vielleicht

      Schmalz

      LG Ahnenhans

      Kommentar

      • Husch
        Erfahrener Benutzer
        • 08.02.2017
        • 203

        #4
        ich hab eine größere Kopie, die wird aber leider nicht besser...
        Angehängte Dateien

        Kommentar

        • Husch
          Erfahrener Benutzer
          • 08.02.2017
          • 203

          #5
          Hallo nochmal,


          Schmelz würde passen!


          Vielen Dank

          Kommentar

          Lädt...
          X