[gelöst] Trauungsbuch Wien St. Michael

[EiseltGeigenberger]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien NÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Geigenberger ....

Liebe Foristen, brauche nochmal Eure Hilfe - unteres Drittel, Geingberger



http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/01-st-michael/02-07/?pg=12




oo Nov.1756
"Geingberger Franciscus Josephus, Zimmerwarther, à Talhamb in A.S.? Gregory Geingberger, et Elisa=
betha filius, cum Dorothea Tullin, hujate, Gabrielis Tull, et Eva dfcta filia ad. Paul?
Testes Franc. Josephus Knott L: Leg: Finstaniger, Josephus Walschuwa F...?-Verwalter."


Verstehe ich richtig:


Franz Josef, Sohn des Gregor Geigenberger heiratet
Elisabeth, Dorothea und Gabriel Tullins Tochter?


Sorry - Marianne

[EiseltGeigenberger]

Tull

[Jürgen Wermich]

Franz Josef, Sohn des Gregor u. d. Elisabeth Geingberger, heiratet
Dorothea, Tochter d. Gabriel u. d. + Eva Tull

Bitte zukünftig beachten:
Texte, die nicht in deutsch sind, gehören in die Lesehilfe für fremdsprachige Texte!

[Horst von Linie 1]

Hallo,
Knott war Einspaniger.

[EiseltGeigenberger]

OK Jürgen - danke


Oh - die letzte Zeile hab ich weggelassen, Horst



"Testes Franc-Josephus Knott, ... Einspaniger, Josephus Walschuwa, ....Verwalter"


Ich konnte mir "Einspaniger" noch nicht ergoogeln
Und wüßte gerne, was Walschuwa verwaltet?


Liebe Grüße
Marianne

[Horst von Linie 1]

Hallo,
Wien - Fiaker - Einspänniger...
Haus-Verwalter.

[EiseltGeigenberger]

Herzlichen Dank

[Horst von Linie 1]

Hallo,
A.S. ist OÖ.

[EiseltGeigenberger]

Oh!

[Horst von Linie 1]

Oh ja,
Austria Superiore.