[gelöst] Buchstabe fehlt ?

[sommi]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Osczechowsky

Guten Abend,
Ich habe eigentlich eine deutschen leserlich Text, aber in anderen Schriftstücken ist ein "t"
in diesem Familiennamen.
Wäre toll, wenn Jemand noch einmal drüber schauen könnte. Ich habe das Wort mit einem Pfeil markiert.
Vielen Dank, Grüße Regina

[Astrodoc]

Guten Morgen!

Du schreibst zwar nicht, wo das "t" sein sollte, aber m.E. steht dort "Ostzechofsky", auch wenn mir das darübergedruckte "Osczechowsky" deutlich polnischer vorkäme. Da der dritte Buchstabe mit den Unterlängen von "dessen" kollidiert, dürfte er für ein "c" viel zu groß sein.

[Xtine]

Hallo,

ich lese auch "Ostzechofsky".


Für mich sieht es so aus, als hätte da mal einer in das Bild mit dem Computer den transkribierten Text hineingeschrieben. Das ist allerdings suboptimal, wenn man wie hier eine Lesehilfe braucht, denn hier stört es eindeutig!

[sommi]

Buchstabe fehlt

Guten Morgen Astrodoc und xtine
Vielen Dank für eure Antworten. Jetzt komme ich ein Stück weiter.
Ich war mir nicht sicher.
Habt vielen Dank und einen schönen Tag.
Grüße sommi