Albertine Schulz geb. ca. 1853 nähe Ruchenna

[She82]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1853
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Ruchenna
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Geneat,myheritage,Google,familysearch
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive): Posen,Ruchenna - angeschrieben- leider ohne Antwort

Hallo ihr lieben ich suche Angaben zu Albertine Meger (geb. Schulz) * 1853 und ihren bisher unbekannten Eltern

Albertina gebar am 4.7.1873 eine Tochter Augustine Meger in Ruchenna/Polen

Albertina war mit Christian Meger verheiratet er ist auch der Vater von Augustine.

leider verliert sich ihre Spur. Kann jemand helfen ?

Liebe Grüße und ein schönes Wochenende

[Irene K.]

Hallo She82,

nach dem Geburtseintrag von Albertine SCHULZ kannst du erst suchen, wenn du die Namen ihrer Eltern kennst, sonst verfolgst du möglicherweise eine falsche Linie.

Dein nächster Schritt sollte sein, die Heirat von Christian MEGER und Albertine SCHULZ zu finden, die vor 1873 stattgefunden haben muss. Die entsprechenden KB von Kolo sind online, mit Index ganz am Ende.

https://szukajwarchiwach.pl/54/854/0/4.1/31#tabJednostka

Im in Frage kommenden Zeitraum von 1869-1872 sind die Bücher und auch der Index auf Russisch geschrieben. Meger Christian - Albertine Schultz sieht dann etwa so aus: Мегер Кристиан - Альбертине Шульц.

Viel Erfolg! Irene

[She82]

Hallo liebe Irene

Vielen lieben Dank für deine Hinweise.
Tatsächlich habe ich versucht etwas zu entziffern - doch leider ist es dort überwiegend in Schreibschrift geschrieben,..sieht für mich wie "Böhmische Dörfer" aus �� , somit leider noch keine neuen Hinweise vielleicht findet sich ja noch jemand der die Schreibschrift lesen kann...ich suche natürlich fleißig weiter. Ganz liebe Grüße und ein wunderschönes Wochenende

[arno1]

Hallo,

der Heiratseintrag steht in 10/1869.

Christian Meyer heiratet Albertine Schulz.

Jetzt mußt du bloß noch den Eintrag im Übersetzungsforum einstellen, und mit Glück findest du einen Russischübersetzer und du bist wieder einen Schritt weiter.

LG Ute

[She82]

Danke dir liebe Ute :-)