[gelöst] Geburtsurkunde 1852

[MWeidenstraß]

Geburtsurkunde 1852
Liedberg/Corschenbroich
Felix August Weidenstraß

Lesen kann ich:

Liedberg...April....Johann Holz...Liedberg....Hubert Weidenstraß... Tagelöhner....Rosa Bock......Felix August.....Maassen.....Tagelöhner....

[fxck]

Hallo Matthias,

hier mein Leseversuch:


Liedberg,
vier und sechszig, neunzehnten
April, vormittags, zehn
Johann Holz, commissarischer Bürgermeister von
Liedberg
Liedberg, Hubert Weiden-
straß, sieben und zwanzig
Tagelöhner, Steinhausen
Rosa Back, zwanzig neun
Steinhausen
mit ihm, dem Declaranten
achtzehnten dieses Monats (?)
und, Abends acht, Steinhausen

männlichen
die Vornamen Felix August

1) Heinrich Maassen dreißig
Tagelöhner
Steinhausen

2) Gottfried Blankertz, sechszig drei
Ackerer
Steinhausen

dem Declaranten und beiden Zeugen
Hubert Weidenstraß
Heinrich Maaßen
Gotfrid Blankertz

Der Bürgermeister
Holz

[niederrheinbaum]

Hallo!

Nr. 19
Geburts-Urkunde
Bürgermeisterei Liedberg
Kreis Gladbach
Regierungs-Bezirk Düsseldorf

Im Jahre tausend achthundert vier und sechszig den Neunzehnten
des Monats April, Vormittags zehn
Uhr erschien vor Johann Holz, comissarischer Bürgermeister von
Liedberg als Beamten des Personenstandes der
Bürgermeisterei Liedberg, der Hubert Weiden-
strass, sieben und zwanzig Jahre alt,
Standes tagelöhner wohnhaft zu Steinhausen
und erklärte, daß von der
Rosa Back, Zwanzig Neun
Jahre alt, Standes ohne, wohnhaft zu Steinhausen
verheirathet mit ihm, dem Declaranten,
am Achtzehnten dieses Monats
und Jahres Abends acht Uhr zu Steinhausen
ein Kind männlichen Geschlechts geboren sein, welchem
Kinde die Vornamen Felix August
beigelegt wurden.
Diese von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit der beiden Zeugen, als:
1) Heinrich Maassen, dreißig
Jahre alt, Standes tagelöhner
wohnhaft zu Steinhausen.
2) Gottfried Blankertz, Sechszig drei
Jahre alt, Standes Ackerer
wohnhaft zu Steinhausen.
Nach geschehener Vorlesung und Genehmigung wurde diese Urkunde unterschrieben von mir
dem Personenstands-Beamten, dem Declaranten und beiden Zeugen
Hubert Weidenstraß
Heinrich Maßen
Gotfrid Blankartz
der Bürgermeister
Holz

Viele Grüße, Ina

[MWeidenstraß]

Dankööööööö ihr seid einfach die besten