[gelöst] Heiratseintrag 1788

[alfred47]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1788
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Moers
Namen um die es sich handeln sollte: Jelis Weyers/Catharina Seiltgens

Hallo zusammen,


hier bitte ich um Lesehilfe:


Copulati d. 9. Nov. 1788
Jelis Weyers ??????????
Catharina Seiltgens Witwe
aus Neukirchen


danke für jeden Hinweis.


Gruß
Alfred

[forscher_wien]

Ich lese (ohne Gewähr):

Copulati d. 9. Nov. 1788
Jelis Weyers ? hieselbst und
Catharina Seiltgens Witwe
aus Neukirchen

[alfred47]

@ forscher_wien

Ja, das lese ich jetzt auch ... mit Deiner Hilfestellung! Danke dafür.



@ an alle

Davor hat sich der Pfarrer vermutlich verschrieben? Oder soll das auch etwas heißen?


Gruß Alfred

[ChrisvD]

Jung Gesell

[alfred47]

Hallo Chris,


toll ... das macht Sinn.
Vielen Dank.


Gruß
Alfred