Hallo zusammen,
ich benötige eure Hilfe. Ich bin auf der Suche nach meinen Vorfahren.
Mein Großvater, Ludwig Hetzel ist am 14.09.1909 in Pantschowa, Jugoslawien geboren. (Ungarische Schreibweise des Ortes ist Pancsevo).
Namen seiner Eltern laut meiner Gemeinde in Deutschland:
Johann Hetzel, Maurer, vor 1951 gestorben in Pantschowa und Katherina geborene Dreger (oder Dreyer, war schlecht lesbar) ebenfalls in Patschowa aber nach 1951 gestorben.
Laut Auskunft des Standesamtes in Pantschowa hießen die Eltern:
Jovan Hetzel und Katalin geborene Daker.
Vielleicht ist das aber auch ein Übersetzungsfehler meinerseits da die Infos in Kyrillisch waren.
Ich habe das Ortssippenbuch Pantschowa, dort aber leider keinen Treffer gefunden. Meine Vermutung da das Buch nur bis zum Jahre 1877 geht, dass sie eventuell danach zugezogen sind.
Hat vielleicht jemand Kirchenbücher von Pantschowa und sonstige Informationen zu Hetzel, Daker?!
Über Infos wäre ich sehr Dankbar.
Viele Grüße
Peter
Kommentar