[gelöst] Taufe 1829 - Lückentext

[sven.vedder]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Cottbus
Namen um die es sich handeln sollte: Grimm

Hallo Zusammen,
dürfte ich noch mal Eure Zeit und Hilfe in Anspruch nehmen? Ich habe hier einen Taufeintrag von 1829. Habe ein paar Leseprobleme, speziell bei den Paten. Für Jede Hilfe wäre ich Euch sehr dankbar. Was ich lesen kann:

123. ??????????
Den 28-achtundzwanzigsten Mai ließ der Bürger und Tuchmacher
???? (könnte das Mstr heißen????) Johann Gottfried Grimm mit seiner Ehefrau Christiane Charlotte
Gb (=geb.) Brockmeier einen am 17-siebenzehnten ???? |früh 1 Uhr| gebohrenen
Sohn Friedrich Wilhelm taufen. Pathen:
1. Mstr. Johann Philipp ????????? ????????
2. Johann Nicolaus ??????????
3. Friedrich ??????????
4. Frau ???????? Gottlieb ????????? ?? ??????
5. Jgfr. ?????????? ??????????
6. Jgfr. ????????? ???????
15 ??? ??????????? ????????? ??????????

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Bleibt gesund und alles Gute

Sven

[derfeinekoch]

hallo,
2/ Schlauro
3/ Elias
4/ Frau Christiane


mfg. andreas

[Verano]

Mit Fragezeichen:


123. ??????????
Den 28-achtundzwanzigsten Mai ließ der Bürger und Tuchmacher
?(könnte das Mstr heißen,ja, könnte) Johann Gottfried Grimm mit seiner Ehefrau Christiane Charlotte
gb (=geb.) Brockmeier einen am 17-siebenzehnten ejsd|früh 1 Uhr| gebohrenen
Sohn Friedrich Wilhelm taufen. Pathen:
1. Mstr. Johann Philipp Handschuhmacher
2. Johann Nicolaus Schleune?
3. Friedrich Elias
4. Frau Christiane Gottlieb Michammus? ??...llnitz
5. Jgfr. Wilhelmine Lang
6. Jgfr. F Pauline Schmutter
15 Rt bezahlt an H. Norberg

[sven.vedder]

Hallo Andreas, hallo Verano,

erst mal vielen Dank.

Bei Pate 1, zwischen Philipp und Handschuhmacher steht doch noch etwas wie "Wegner oder Megnes"?

Anhand Eurer "Übersetzung", könnte es bei Pate 3 auch "Michovius" heißen? Diesen Nachnamen habe ich mal als Pate bei einem älteren Geschwisterteil.

Könnte es sich bei Pate 4 um eine Ortsbezeichnung handeln? Evtl. Millnitz? Aber ist die Dame 250km für die Taufe angereist - und das 1829?

Danke und LG

Sven

[Verano]

Bei Pate 1, zwischen Philipp und Handschuhmacher steht doch noch etwas wie "Wegner oder Megnes"?

Anhand Eurer "Übersetzung", könnte es bei Pate 3 auch "Michovius" heißen?
Könnte es sich bei Pate 4 um eine Ortsbezeichnung handeln? Evtl. Millnitz? Aber ist die Dame 250km für die Taufe angereist - und das 1829?

Ja, das hatte ich übersehen. Ich denke Wagner.
Bei Pate 4 bin ich von einer Verdoppelung des m ausgegangen. Wenn du Michovius schonmal gelesen hast, dann wird es Mich"ovi"us sein.

Vielleicht war die Patin schon bei der werdenden Mutter? Oder schau nach einem ähnlichen Ort.

[Karla Hari]

hola,


ich versuche zu ergänzen:


123. Lehmann
Den 28-achtundzwanzigsten Mai ließ der Bürger und Tuchmacher
Mstr. Johann Gottfried Grimm mit seiner Ehefrau Christiane Charlotte
gb (=geb.) Brockmeier einen am 17-siebenzehnten ejsd|früh 1 Uhr| gebohrenen
Sohn Friedrich Wilhelm taufen. Pathen:
1. Mstr. Johann Philipp Wagner Handschuhmacher
2. Johann Nicolaus Schleuw?
3. Friedrich Elias
4. Frau Christiane Gottlieb Michanius? gb. Millnitz
5. Jgfr. Wilhelmine Lange
6. Jgfr. F Pauline Schmutter
15 Rt bezahlt an H. Norberg

[Malte55]

Moin,
bei Patin 4 könnte der Geburtsname auch Wallwitz lauten, siehe auch den gleichnamigen Ort in der Ecke.
Statt >Rt< bin ich für >Sg<, Silbergroschen.
LG Malte

[sven.vedder]

Danke !!!!!! :-)

Hallo Verano, hallo Karla Hari, hallo Malte,

vielen Dank für Eure Ergänzungen und Hilfe :-)

Ich wünsche Euch alles Gute.

Liebe Grüße

Sven