[gelöst] Text neben einem Taufeintrag von 1777

[benangel]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: kath. KB Schwetzingen 1877
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwetzingen, BW
Namen um die es sich handeln sollte: Breyer/Henzler

Hallo zusammen,

in anliegendem Taufeintrag wurde später noch Text hinzugefügt. Den ersten Teil kann ich lesen, aber was steht danach? Was hat sich am 21.03.1940 ereignet? Hier mal der Teil, den ich lesen kann:

Getraut in d. kath. Pf. Kirche
in Schwetz. mit Anna
Henzler am 10. Juli 1909
........
.......... am 21.3.40
wie (?) mit (?) ...... .... ....
...... ......

Schon mal Dank an alle, die sich daran versuchen.

[Astrodoc]

Hallo!

Ich rate mal so:

Getraut in d. kath. Pf. Kirche
in Schwetz. mit Anna
Henzler am 10. Juli 1909
I. Frau +
II. Ehe geschl. am 21.3.40
hier mit Meta Apel von
...... ......

[benangel]

Hallo Astrodoc,

herzlichen Dank für Deine Hilfe. Ich muss mich noch korrigieren. Der Eintrag stammt natürlich von 1877 und nicht 1777.

Was Du herausliest hört sich schon mal ganz plausibel an.

Schönen Abend noch.

[Horst von Linie 1]

Das letzte Wort ist protestantisch.

[benangel]

Hallo Horst,
danke für die Ergänzung. Könnte es am Ende vielleicht heißen:

hier mit Meta Apel verw.
Sesler (oder ähnlich), prot.

[Horst von Linie 1]

Die Frage ist, ob davor nun verw., von oder was ganz anderes steht.
Ich hätte 30 Kilometer entfernt ein Schloss Kislau zu bieten, aber das erste Buchstabe ist kein K.
Veslau gibt es nicht. Breslau lese ich nicht.

[Julie1906]

Seiteneintrag

Hallo Astrodoc,


meine Idee liest sich so:
Meta Apel von "Seslau" oder Seslarn - protestantisch.


Möge es helfen!


Viele fränkische Grüße
Edith

[benangel]

Hallo Edith,

auch vielen Dank für Deinen Beitrag. Ich werde mal auf gelöst setzen. Vielleicht ergibt sich ja noch mal was.

Nochmals Dank auch an alle anderen Helfer.