[gelöst] ein Wort im Sterbeeintrag 1690

[assi.d]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sahrat, Westböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Magdalena Rubick

Hallo liebe leseprofis,

könnt ihr mir bitte mit den näheren Umständen des Todes von Magdalena Rubick weiterhelfen?

Hier der Link:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30070040/utery-02_3120-z?x=-92&y=466&w=732&h=308

Linke Seite, ganz unten.

folgendes kann ich lesen: ".......Magdalena Rubickin ist unversehens (plötzlich?) in der ............... gestorben...."(Rest ist klar).

Danke im voraus
Astrid

[Horst von Linie 1]

Hallo,
spontan: unversehens in der Fraißen

[assi.d]

Super. Danke dir!

Gruß
Astrid

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
da es eine spontane Lesung war,
erbitte ich eine Zweitmeinung.