[gelöst] LH Taufe Christina Walpoth

[armrom]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolkenstein
Namen um die es sich handeln sollte: Christina Walpoth

Hallo,
kann mir bitte jemand bei folgender Taufe helfen?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8L-RSQ5-Z?cat=579335

Santa Cristina, Bolzano, Bild 1043, Seite 63



Ich lese:
Kind: Christina Angelina Walpoth


Vater: Caspar Senoner per
xxx Pitschneider xxx
xxx xxx xxx xxx


den Beruf kann ich leider auch nicht lesen...


Mutter: Katharina Walpoth


Danke im Voraus und lg

[Astrodoc]

Hallo!

Vater: Kaspar Senoner
Christian Pitschneider als Zeuge
Dominik Femitz? Cooperator Zeuge

per subsequens matrim.(onium)
legitimata
Mühlen

[armrom]

vielen lieben Dank.



Heisst das soviel, wie durch die nachfolgende Ehe legimiert?


Mühlen als Beruf?


Danke und lg

[Astrodoc]

1) Heisst das soviel, wie durch die nachfolgende Ehe legimiert?
2) Mühlen als Beruf?

Ad 1) Ja, sogar wortwörtlich.
Ad 2) Sorry, da steht "Mühler", nicht "Mühlen", und ist laut Spaltenüberschrift sein Stand.

[armrom]

danke für die Bestätigung! Habe die Hochzeit auch schon gefunden, 7 Jahre nach der Geburt der Tochter...


Mühler macht schon mehr Sinn. Ist Stand und Beruf nicht Sinngemäß das Gleiche? lg