[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburtsurkunde 1935

[Robin84]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1935
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eldena/ Greifswald
Namen um die es sich handeln sollte: Nauke und andere

Hallo liebe Lesehelfer,

ich habe immer wieder Probleme das handgeschriebene zu entziffern und deshalb muss ich um eure Hilfe bitten.

Ich möchte mich schon vorher einen Riesendank aussprechen das ihr immer so schnell helft.

Mit besten Grüßen Robin

[Artsch]

Hallo Robin,

Bild 1:

Schuhmacher
Brüning
Kutzner

Beste Grüße
Artsch

[Karla Hari]

hola,


laut Heiratsurkunde
Nr. 26 vom 6. November (?)
1935(?) des Standesamts
Eldena hat der Schuh-
macher Johann
Nauke staatsange-
hörig deutsches Reich
wohnhaft in Fulmin (??)
mit der nebenbe-
zeichneten Kindes-
mutter die Ehe
geschlossen
der Standesbeamte
Teilm...

der anzeigende erklärt, daß er von der Nieder-
kunft aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei,
und daß er dies Kind als von ihm erzeugt anerkenne

[Robin84]

tausend Dank