Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.09.2012, 19:43
Masselino Masselino ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.03.2009
Ort: Durmersheim/Rastatt (BW)
Beiträge: 987
Standard Geburtseintrag von 1838

Geburtseintrag:
1838:
Baden-Baden (Balg):


Mir ist es nicht möglich irgendetwas herraus zu lesen es handelt sich um eine Carolina Andre Nr. 23

Bedanke mich schon mal im vorraus
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf labw_4-1116734-23.pdf (460,1 KB, 12x aufgerufen)
__________________
Mit freundlichen Grüßen

Masselino
__________________________
Auf GedBas habe ich meine Ahnenforschung online gestellt:
http://gedbas.genealogy.net/person/database/46546
für weitere Infos bin ich euch dankbar
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.09.2012, 20:27
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.339
Standard

Hallo Masselino,

ich lese:

No 23 Im Jahre Eintausend achthundert
achthundert dreißig und acht den eilften
December, Nachts halb zwölf Uhr wurde in
Balg geboren, und den zwölften Abends
halb fünf Uhr in Oos getauft Carolina
ehl. tochter des Taglöhn. Bürgers(?) Johann Andres und
Apollonia Hasel daselbst, Zeugen sind der
Hülfslehrer Warth in Oos, und Taglöh.
und Bürger Georg Hagel, Pathe mit(??)
Rosalia Andre, verehl. Hayd(?) daselbst
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:14 Uhr.