[gelöst] Traubucheintrag 1730 Großfurra Manstedt

[Furrscher]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Großfurra
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Georg Manstedt

Hallo zusammen,
mich interessiert in erster Linie der Familienname der Braut. Wer mehr entziffert, dem bin ich aber auch nicht böse .

9. Johann Georg Manstedt, ... ... ...
... ehel. Sohn, ist mit Jungfrau Anna Eva ...
Meister (?) ... ..., Maurer in ... ... ehel.
Tochter den 14. Oktober (?) öffentlich allhier Copulizirt worden.
P2180153.jpg

Vielen Dank im voraus
Furrscher,
Familienforscher aus Großfurra

[mawoi]

Hallo,
ich versuche es:

9. Johann Georg Manstedt, Nepol? Manstedts nach-
gelassener ehel. Sohn, ist mit Jungfrau Anna Eva Stangen
Meister Lorentz Stanken Maurers in Niedergebra... ... ehel.
Tochter den 14. xbr(=Dezember) öffentlich allhier Copuliret worden.


VG
mawoi

[Klimlek]

Hallo,

Johann Georg Manstedt, Nicol Manstedts nach-

[jacq]

Moin,

nur ein klein wenig:


9. Johann Georg Manstedt, Nicol. Mannstedts nach-
gelaßenen ehel. Sohn, ist mit Jfr. Anna Eva Stangen
Meister Lorentz Stancken, Mäurers in Nieder Gebra ehel.
Tochter, den 14. Nobr(=November)? öffentl. allhier Copuliret worden.


EDIT: Zu spät.

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen,

ich lese den Eintrag wie jacq.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Furrscher]

Vielen Dank an alle für die Hilfe zum Thema. Vermute dass Nicol die gekürzte Form von Nicolaus ist?

Viele Grüße
Furrscher
Familienforscher aus Großfurra