Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 19.11.2017, 16:29
StefOsi StefOsi ist offline
Deaktivierter Account
 
Registriert seit: 14.03.2013
Beiträge: 4.052
Standard Breslau 1818 - Beruf des Taufzeugen

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbericht
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau
Namen um die es sich handeln sollte: Neugebauer


Hallo,

mal wieder etwas was eigentlich gut lesbar ist, aber je länger ich drauf schaue umso lustigere Dinge lese ich. Spaß beiseite, ich bräuchte mal kurz ein Stubser, damit der Beruf des 3. Taufzeugen klar wird.

Ich lese irgendwas wie das Folgende, bin mir aber nicht sicher:

Andreas Neugebauer, der Zucker-Ra..inie Ladenältester

Aus anderen Kirchenbucheintragungen weiß ich, das bei ihm immer sowas wie Zuckersiedermeister steht. Jemand hier, der das im Nullkommanix lesen kann?
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Neugebauer_1818.jpg (211,4 KB, 12x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 19.11.2017, 16:32
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.232
Standard

Hallo StefOsi,

ich lese
Zucker-Raffinie
Bodenältester

Liebe Grüße
Zita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 19.11.2017, 16:32
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.019
Standard

Raffinie-
Bodenältester
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 19.11.2017, 16:39
StefOsi StefOsi ist offline
Deaktivierter Account
Themenstarter
 
Registriert seit: 14.03.2013
Beiträge: 4.052
Standard

Moin!

Ich danke euch beiden. Ich kannte den Begriff Bodenältester bisher noch nicht. Damit wäre auch das geklärt..vielen Dank!

P.S. Und ja, das war im Nullkommanix
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:43 Uhr.