Joes = Joannes?

[woswasi]

Joes = Joannes?
oder doch nicht? Dachte immer der Name ist gleichzusetzen. Jetzt hat aber ein Vater einen Joes als Sohn und ein paar Jahre später einen Joannes gezeugt.

Wie sind eure Erfahrungen dahingehend?

[animei]

Joes = Joannes = Johannes = Johann

Ja!

[Juanita]

Vielleicht eine Abwandlung von Joas?

Juanita

[animei]

.

[Cardamom]

"Joas" ist ein in der Bibel belegter altjüdischer Vorname. Nicht zu verwechseln mit Jonas. Z.B. hier: http://www.joas.ch/bedeutung.htm
Ob das aber eine Vorlage für einen "Joes" gewesen ist, wage ich zu bezweifeln - außer, in der Zeit/in der Gegend sind mehrere ungewöhnliche bibl. Namen belegt.

Liebe Grüße!
Cornelia

[Schlumpf]

hallo

Ich denke, man sollte nicht so weit abschweifen:

Joes...
Jôes ist besser, oder?
Das nennt man eine Wortkontraktion. Der Jo(hann)es, bei dem der Wortmittelteil wegfällt.
Nichts weiter.

MfG
Schlumpf

[Franzine123]

Joes-Johannes

Hallo, liebe User,

habe erst in den letzten Wochen eine Bemerkung am Anfang eines Urkundenbuches gelesen, dass im Text Abkürzungen aufgelöst wurden und deshalb jetzt überall Johannes steht, wo vorher Joes stand.

Liebe Grüße

Franzine123

[arbophilus]

Joes = Joannes = Johannes = Johann

Ja!

Hallo zusammen,

ich möchte Anitas oben zitierte Gleichsetzungsreihe gerne aus persönlicher Erfahrung bestätigen (wie auch schon andere vor mir) und gerne noch um "Hans" ergänzen, also

Joes = Joannes = Johannes = Johann = Hans !

Ich habe mehrere Fälle, bei denen ein als "Hans" geborener dann als "Johannes" geheiratet hat und als "Johann" starb (oder anders kombiniert).
Und auch noch am Ende des 19. Jhdt. einen "Johannes" (Standesamt!), der im Kirchenbuch einmal als "Joannes" und einmal als "Joes" auftaucht.

Viele Grüße, Mark

.

[Kai Heinrich2]

.

[Adele]

Wer viel in der Slowakei forscht, hat meistens mit Janos statt Johannes oder Johann zu tun. Also hier noch meine Ergänzung:

Joes = Joannes = Johannes = Johann = Hans ! = Janos

Adele

[GiselaR]

Je nach dem, wo man forscht, kann man die Reihe auch noch ergänzen: John, Sean, Juan, Giovanni, Ivan, ......

Aber es bleibt bestehen: wo Joes draufsteht ist ein Johannes drin, wo John draufsteht, ist ein John drin.
Daß diese Namen etymologisch auf ein und denselben Ursprung zurückgehen, steht auf einem anderen Blatt.
viele Grüße
Gisela

[henrywilh]

Wie heißt der Superlativ von "gelöst"?

[Schlumpf]

Hallo

Superlativ von "gelöst"?

...ausgelutscht ? :-)

[Laurin]

Nun sollte auch wirklich Schluß sein, sonst verselbständigt sich das Thema noch