Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 04.02.2020, 14:59
Philip Philip ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 19.12.2019
Beiträge: 15
Standard Transkript Tauf-Matrikel-Eintrag Liebau

Quelle bzw. Art des Textes: Tauf-Matrikel-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1662
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Liebau, Mähren
Namen um die es sich handeln sollte: Krembser / Krembtzer




18.
L Stadt Pater - Paul Kremtzer
Mater – Marina
Infans Anna
Patrini Mathes Lionart
(?) – Anna Pattig




http://digi.archives.cz/da/permalink...scan=33#scan33



Vielen Dank für Unterstützung
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Geburt Anna Krembser 16620416.jpg (135,9 KB, 7x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.02.2020, 15:06
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.136
Standard

Da steht einfach

vnndt ("und")
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Geändert von henrywilh (04.02.2020 um 15:09 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.02.2020, 15:29
Philip Philip ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 19.12.2019
Beiträge: 15
Standard

Danke! Habe ich den Rest richtig gelesen?

Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.02.2020, 19:40
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.136
Daumen hoch

Ja.
Bloß beim Lionart traue ich mir nicht zu, o und a sicher zu beurteilen. Könnte z.B. auch Lienert heißen.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:22 Uhr.