[gelöst] Ansuchen Volljährigkeit Wien Joseph MAREK 1902

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Bitte um eure geschätzte Lesehilfe, ich lese:

Zur Begründung dieses Antrags wird angeführt das der genannte
mj in der Lage wäre durch eine Neben-
beschäftigung die Eigenb.....ligung voraus-
...?... , zu den Kosten des Haushaltes ~ es
sind noch 4 mj Kinder vorhanden ~ ein
Bedeutendes beizutragen. Sowohl Mutter als auch
Mitvormund erklären, dass sie vermöge den
ihnen bekannten Eigenschaften des mj
kein Bedenken tragen, demselben seine Ange-
legenkeiten selbst besorgen zu lernen.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese die zwei Wörter so:

Zur Begründung dieses Antrags wird angeführt das der genannte
mj in der Lage wäre durch eine Neben-
beschäftigung die Eigenberechtigung voraus-
setzte, zu den Kosten des Haushaltes ~ es
sind noch 4 mj Kinder vorhanden ~ ein
Bedeutendes beizutragen. Sowohl Mutter als auch
Mitvormund erklären, dass sie vermöge den
ihnen bekannten Eigenschaften des mj
kein Bedenken tragen, demselben seine Ange-
legenkeiten selbst besorgen zu lernen.

[forscher_wien]

Super - Dankeschön liebe Tinkerbell!

[j.steffen]

Hallo,
am Schluss nicht "lernen", sondern "lassen".

[forscher_wien]

Oh, ... dankeschön für die Korrektur!!!