FN Lanser oder Gogola

[RiKo]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1780
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Friedrichshof (Rozogi)
Konfession der gesuchten Person(en): Evangelisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo!

Ich habe ein Problem und hoffe auf eure Hilfe.
Es geht um die Taufeinträge der Kinder vom Infanterist Martin Mathensek und seiner Frau Maria.
Nun komme ich zu meinem Problem. Heißt seine Frau mit FN Lanser oder Gogola???

olsztyn.ap.gov.pl/baza/szukaj.php?z=1341&s=4 Bild: 259
Bei der Geburt seiner ersten Tochter heißt seine Frau Maria Gogola.

olsztyn.ap.gov.pl/baza/szukaj.php?z=1341&s=4 Bild: 299
Bei der Geburt seiner zweiten Tochter heißt seine Frau Maria Lanser.

Bei den weiteren Geburten seiner Kinder und bei seinem Sterbeeintrag heißt seine Frau Lanser bzw. Lazer.
Die "Verwechslung" von Lanser und Gogola taucht nicht nur bei dieser Familie auf, es gibt noch andere Lanser in Rozogi die manchmal als Gogola bezeichnet werden. ABER WARUM IST DAS SO ??? Ist das eine einfache Verwechslung, aber so oft...
Hoffe auf Antworten

Liebe Grüße

RiKo

[diebro]

Hallo Riko,


auf Seite 259 heißt der Vater Michael Matheussek und seine Frau Maria Gogola


Auf Seite 299 heißt der Vater Martin Matheussek und die Mutter Maria Lanser oder Lauser.
Ich denke es handelt sich hier um zwei verschiedene Paare:

Viele Grüße
diebro

[RiKo]

Hallo Riko,


auf Seite 259 heißt der Vater Michael Matheussek und seine Frau Maria Gogola


Auf Seite 299 heißt der Vater Martin Matheussek und die Mutter Maria Lanser oder Lauser.
Ich denke es handelt sich hier um zwei verschiedene Paare:

Viele Grüße
diebro

Hallo diebro!
Erstmal danke für deine schnelle Antwort.

Daran habe ich auch schon gedacht, aber bei seinem Sterbeeintrag sind alle seine Kinder aufgelistet. Dazu gehört zweifelsfrei auch das Kind auf Seite 259.
Wenn es sich wirklich um 2 verschiedene Paare halten sollte, was eigentlich auszuschließen ist, hätte das Paar Mathensek+Gogola nur 1 Kind. Das wäre auch unwahrscheinlich.

Heute habe ich etwas ganz merkwürdiges gelesen.
Ich habe schon erwähnt, dass mehrere Familien mal Gogola und mal Lanser heißen. Auch Männer.
Und bei einem Mann stand "Georg Gogola alias Lanser"
Als ob das ein Künstername ist ?!

Hoffe auf weitere Antworten

Grüße
RiKo

[diebro]

Hallo RiKo,


du könntest mit deiner Vermutung durchaus recht haben.
Es wäre nicht das erste Mal, dass der Pfarrer in Gedanken einen
Namen falsch angegeben hat.

Ein "Alias" Name kann auch ein angenommener Name sein.
Der richtige Name steht dann vermutlich an erster Stelle und
der angenommene Name an zweiter Stelle.


Viele Grüße
diebro

[Zita]

Hallo RiKo,


der Aliasname könnte auch ein Hofname sein (dazu findest du viele Informationen, wenn du auf dieser Seite die Suchfunktion nützt). Ob es das in Ostpreussen gegeben hat, weiß ich allerdings nicht.


LG Zita