Beschreibungen bei "Mormonen-Kirchenbüchern"

[scheuck]

Hallo, in die Runde!

Im Moment überlege ich mir, welche "Mormonen-KBs" als nächster Schritt hilfreich bzw. sinnvoll sein könnten....
Bei den zur Verfügung stehenden KBs WESEL, hier speziell "Maria Himmelfahrt" (katholisch), bin ich in der Beschreibung über etwas "gestolpert", das ich nicht ganz verstehe.
Ich stelle hier sehr wahrscheinlich eine besonders blöde Frage , aber....
Ihr mögt das entschuldigen, und ich hoffe, es hilft mir dennoch jemand auf die Sprünge? - Ich habe mit "Mormonen-KBs" so gut wie üüüüberhaupt keine Erfahrung

Da steht z.B.
Tote 1839-1850 (l. S.) Tote 1839-1850 (r. S. rückw.) Tote 1851-1874 (l. S.) Tote 1851-1874 (r. S. rückw.) Family History Library International Film 1197696

Irgendwie kann ich mir nicht vorstellen, dass ich das wirklich richtig interpretiere:
"l.S." = linke Seite?
"r.S. rückw." = rechte Seite rückwärts? bzw.
"l.S. rückw." = linke Seite rückwärts?

Macht das Sinn??? - Meiner Meinung nach nicht wirklich ....
, mir fällt dennoch keine andere "Übersetzung" ein, und ich bitte dahingehend um
Vielen DANK im Voraus!!!

[Melanie_Berlin]

Hallo Scheuck,

Du hast das richtig interpretiert.

[Xtine]

Hallo Scheuck,

doch, stimmt schon.

Es gibt Filme, da sind nur die linken Seiten drauf und auf dem dazu passenden Pendant nur die rechten Seiten. Warum auch immer.

[scheuck]

Beschreibungen bei "Mormonen-KBs"

Hallo Scheuck,

Du hast das richtig interpretiert.

Boah, Melanie....
Danke für den Hinweis
Macht das wirklich Sinn? - Einträge, die "nur in eine Richtung gehen", würden doch vollkommen ausreichen, oder

[scheuck]

Beschreibungen bei "Mormonen-KBs"

DANK auch Dir, Xtine

[fps]

Moin Scheuck,

Macht das wirklich Sinn?

Nein, soll es wohl auch nicht. Es war wohl einfach bequem so.
Für den Benutzer ist das, wie man sich vorstellen kann, äußerst lästig und zeitaufwendig... da kann ich aus Erfahrung ein Lied von singen. Andere sicher auch.
Gruß, fps

[Schlumpf]

hallo

Nu, hab ich schon einige Male geschrieben, scheint aber keinen zu interessieren.
Die Mormonen haben längst nicht so viel gemacht, wie alle glauben.
Im 2. Weltkrieg (und schon vorher) kam man auf die Idee, die Kirchenbücher im
deutschen Reich zu verfilmen. Wenn ich mich recht erinnere, habe ich in einem
Band folgenden Passus gelesen: "Dieser Band wurde auf spezial Dokumentenfilm
aufgenommen, Bielefeld 1936" oder so. Es wurden alle! verfügbaren Register auf
damals hochmoderne Mifrofitches aufgenommen. War doch toll. Aber die Bücher
mussten erstmal gesammelt werden. Als genau vor 70 Jahren die Stadt Darmstadt
zerstört wurde, verbrannten auch viele KB im Schloss, die dort zu Verfilmung
lagerten. Damit es also etwas schneller gehen sollte, hat man also bei der Verfilmung
eine Einstellung gewählt und dann gefilmt. Es entstand also ein Film für die
rechte Seite und einer für die linke Seite. Manchmal wurden die Register verfilmt,
dann kam der Bombenangriff und die Originale gingen verloren. Daher soll sich
jeder selber seine Meinung von diesen Aktionen bilden.
Als nun im März 1945 die US- Armee das linke Rheinufer besetzten, wurden die Filme
des Sippenamtes der Rheinprovinz beschlagnahmt und den Mormonen übergeben.
Je nachdem, kann es auch sein, dass man in den Mormonencentern längst nicht
alle KB einsehen kann. Der Grund dürfte hier das Archivgesetz in NRW sein. (Bei KB
im Bistum Paderborn liegt der Grund in Verträgen, die das Bistum mit den Mormonen
geschlossen hat.)
Wenn nun die ev. Kirche ein Kirchenbuchportal mit den ollen Mikrofitches einrichtet,
wird man vor den selben Problemen mit "links" oder "rechts" stehen. Der Grund ist, dass
die Kirche die "Masterfitches" eingescannt hat. Das sind die Filme, die als Sicherung
nicht für die Benutzer zugänglich sind.
Nun soll allerdings Wesel ein Sonderfall sein. Ich persönlich habe nur bei den Reformierten
geforscht, aber:
Die Scanns (in Farbe) sollen im Stadtarchiv zugänglich sein. Außerdem muss ein alph.
Namensverzeichnis vorhanden sein. Wesel (rk) geht übrigens bis 1667 zurück.
Ich wünsche noch viel Spaß bei der Betrachtung.
Schlumpf

[scheuck]

Beschreibungen bei "Mormonen-KBs"

JA, fps; genau so habe ich es mir bereits in übelster Weise vorgestellt
Was lerne ich daraus? ---> dieses KB kommt ganz zum Schluss an die Reihe
DANKE für Deine wahren Worte !!!

[scheuck]

Beschreibungen bei "Mormonen-KBs"

Hallo, Schlumpf!
Da magst Du recht haben, wenn Du sagst, Wesel sei vielleicht ein Sonderfall ...
Ich möchte, kann und will hier auch durchaus keine "Lanze für die Mormonen-Filme brechen" , aber...
Was willst Du machen, wenn gerade die katholischen KBs im Stadtarchiv Wesel erhebliche Lücken haben; die Mormonen sie aber "füllen" können???
Ein "Spaß" wird das ganz sicher nicht werden, das ist mir durchaus klar Ich hoffe aber, dass die Suche wenigstens teilweise zum Erfolg führen wird

[Joanna]

Hallo Jutta,

wenn Du Glück hast, sind die Filme relativ einfach zu lesen. Nämlich immer dann, wenn ein Eintrag nicht über zwei Seiten geht oder wenn auf allen Seiten die Jahreszahlen stehen.

Ich habe die KB von Ilow/Polen gelesen und da war es recht schwierig. Teilweise gingen die Eintragungen über beide Seiten (also re und lk) und sehr häufig war keine Jahreszahl vorhanden, da diese nur am Anfang des Jahres einmal stand.

Aber wenn Du es weißt, kannst Du Dir ja die entsprechenden Seiten notieren und Notizen machen. Dann sollte auch hier das Lesen recht einfach sein. Ich wusste es damals leider nicht und es stand auch bei den Mormonen nicht dabei.

Gruß
Joanna

[Acanthurus]

Hallo!

Die Mormonen haben längst nicht so viel gemacht, wie alle glauben.

Außer eben vor vielen Jahrzehnten angefangen zu haben, an Langzeitarchivierung zu denken.

Es wurden alle! verfügbaren Register auf
damals hochmoderne Mifrofitches aufgenommen. War doch toll. Aber die Bücher mussten erstmal gesammelt werden. Als genau vor 70 Jahren die Stadt Darmstadt zerstört wurde, verbrannten auch viele KB im Schloss, die dort zu Verfilmung lagerten. Damit es also etwas schneller gehen sollte, hat man also bei der Verfilmung eine Einstellung gewählt und dann gefilmt. Es entstand also ein Film für die rechte Seite und einer für die linke Seite. Manchmal wurden die Register verfilmt, dann kam der Bombenangriff und die Originale gingen verloren. Daher soll sich jeder selber seine Meinung von diesen Aktionen bilden.

Und der Verlust an Kulturgütern ist den Archivierungsbemühungen der Mormonen anzulasten?

Ich würde das Problem übrigens so lösen: Filme jeweils komplett abfotografieren, dabei Einleger und andere "unregelmäßige" Teile des Films ignorieren. Erster Teil (linke Seite) in Ordner A, zweiter Teil (rechte Seite) Ordner B. Alle Dateien eines Ordners jeweils halbautomatisch umbenennen (Bild 1, 2, 3 ...)
(NameMangler, Better File Renamer, Shell, Bulk Rename Utility ...). Dann im zweiten Ordner dem identischen Dateinamen eine Zahl/ein Buchstabe anhängen. Dateiinhalte in einen Ordner, die Dateien sind in der Seitenabfolge angeordnet und lassen sich alternierend angucken.

Acanthurus

[scheuck]

Beschreibungen bei "Mormonen-KBs"

Hallo, Joanna und Acanthurus!
Danke für Eure Tipps - Man wird sehen; irgendwie wird man's schon verständlich hinfummeln können ...
Deine Beschreibung klingt super, Acanthurus; ich werde das mal so weiterleiten, denn ich "lasse" in USA lesen