[gelöst] Unehelich?

[HGHerrmann]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1749
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Garnisongemeinde
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Lesehelfer

Unter den drei Vornamen des Kindes steht ein weiteres Wort das laut Transkription "unehelich" bedeuten soll.
Ich selbst habe da so meine Zweifel. Denn andererseits ist der Vater und die Mutter genannt.
Gibt es eine andere Deutung?

[Gandalf]

Hallo,

unehlich ....

[52georg]

Hallo,

auch ich sehe unehlich.
Weshalb hast du Zweifel? Selbst wenn Vater und Mutter bekannt und eingetragen sind, müssen sie nicht verheiratet gewesen sein .

[HGHerrmann]

Vielen Dank

Meine Zweifel kamen daher, das nach dem relativ großem Aufstrich kein "e" mehr zu lesen war.
Danke und schönen Abend

[alphabet]

Guten Morgen,

die Leute haben nach Gehör geschrieben, da es eine einheitliche Rechtschreibung noch nicht gab. Ich hatte erst vor ein paar Tagen einen Fall, bei dem ein 4-jähriges Kind in einen Kessel mit kochendem 'Zuetschenmuß' gefallen ist. Insofern...ich lese hier auch eindeutig 'unehlich'.