Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.01.2016, 20:45
alter Schwede alter Schwede ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.03.2009
Ort: Hamburg
Beiträge: 1.525
Standard Sterbe 1743 oder doch Heirat?

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1743
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ansbach
Namen um die es sich handeln sollte: Rattelmüller


Guten Abend liebe Leute
Hier wieder ein Lückentext von mir.
Und nicht nur das lesen macht
Schwierigkeiten,
auch der ganze Latain Kram ??

Vielen Dank schhon mal !

Georg Michael Rattelmüller, angehen
der Meister des Leinenweber Hand
werks zu ...... bey Leutershausen ,
ehel. ................ Rattelmüller , ge
weserner Köbler zu Höfen , hinter
lassener Sohn , und Anna Maria ,
................................................
............ ...................................
..... proclama lx et Dom.canta,
.. soorte e Exau
........... Leutershausen 28. May


Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Taufen__Trauungen__Bestattungen_1671-1745Michael Rattelmüller.pdf (351,7 KB, 10x aufgerufen)
__________________
Gruß alter Schwede


Suche alles zu diesen Familiennamen:

Rattelmüller, Radelmüller, Augsburg, Ungetsheim, Breitenau, Rothenburg ob der Tauber, Kreis Ansbach
Kiese, Vogelsang Nimptsch Niederschlesien, Breslau
Görtz, Schleswig-Holstein, Hamburg, Schweden
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.01.2016, 21:06
Benutzerbild von Friederike
Friederike Friederike ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2010
Beiträge: 7.798
Standard

Hallo alter Schwede,

Georg Michael Rattelmüller, angehen
der Meister des Leinenweber Hand
werks zu Sachsen bey Leutershaußen ,
weyl. Philipp Rattelmüllers , ge
wesernen Köblers zu Höfen , hinter
lassener Sohn , und Anna Maria ,
weyl. Philipp Langens, gewesenen
Köblers zu Sachsen hinterbliebene
Wittib proclamiret? Dom. Canta-
te, Rogate u. Exaudi, copulatio per
.... zu Leutershausen den 28. May

Jetzt hab ich doch erst einmal nachgesehen, ob es tatsächlich einen Ort
Sachsen gibt, und es gibt ihn tatsächlich!
__________________
Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.01.2016, 21:31
alter Schwede alter Schwede ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 01.03.2009
Ort: Hamburg
Beiträge: 1.525
Standard

Hallo Friederike!!
Das ist ja klasse !
Vielen herzlichen Dank für deinen Einsatz !!
__________________
Gruß alter Schwede


Suche alles zu diesen Familiennamen:

Rattelmüller, Radelmüller, Augsburg, Ungetsheim, Breitenau, Rothenburg ob der Tauber, Kreis Ansbach
Kiese, Vogelsang Nimptsch Niederschlesien, Breslau
Görtz, Schleswig-Holstein, Hamburg, Schweden
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:24 Uhr.