[gelöst] Taufeintrag Borna 1801

[Sebastian_N]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Borna (b. Leipzig)
Namen um die es sich handeln sollte: Johanna Justina und Johann Gottfried Patzelt

Hallo Leute,


ich habe leider Probleme folgendes Dokument zu entziffern. Könnt ihr mir bitte dabei helfen?


Zeile 55 (jede Spalte als Absatz):

"den zweiund
zwanzigsten
Juni fünf
…

den …und
zwanzigsten
Junii

Johanna Justi
na

Msgr. Johann Gottfried
Patzelt, Bürgers und …
… allhier

Justina Magdale
na … Met
tin und …
jüngstes Kind

(letzte Spalte omittieren)"


Besten Dank und liebe Grüße


Sebastian

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:


"den zweiund
zwanzigsten
Juni früh
drei Uhr

den Achtund
zwanzigsten
Junii

Johanna Justi
na

Mstr. Johann Gottfried
Patzelt, Bürger und Schnei-
der allhier

Justina Magdale
na gebohrne Met
tin, erste Frau
fünftes Kind

LG Marina

[mawoi]

den zweiund
zwanzigsten
Junii früh
drei Uhr

den Acht und
zwanzigsten
Junii

Johanna Justi
na

Mstr. Johann Gottfried
Patzelt, Bürger und Schnei-
der allhier

Justina Magdale
na gebohrene Met
tin erste Frau
fünftes Kind


VG
mawoi

[alisa]

Hallo auch hier Kirchenbuch Schkeuditz
alisa

[Sebastian_N]

Danke, Tinkerbell und mawoi, für eure Transkription! Ja, alisa, ganz richtig. Ich habe mich verschrieben.