[gelöst] Geburtseintrag 1843 in Polnisch

[Hermann69]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchspiel Ossowka, Kongresspolen
Namen um die es sich handeln sollte: Eva Rahn

Kann leider kein Polnisch,kann nur die Namen lesen. Bitte um Hilfe,Dankeschön

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=20&zs=0950d&sy=1843&kt=1&plik=034-036.jpg#zoom=1.75&x=371&y=1529

[Astrodoc]

Hallo!

Anzeige: Lipno, 21. Februar/5. März 1843, 2 Uhr nachmittags

Anzeigender (=Vater): Samuel Rahn, Landwirt, 27 Jahre alt, in Wawrzonkowo wohnhaft

Zeugen: Krystyan Bonkiewski(?), 27 Jahre, und Krystyan Rozol, 20 Jahre alt, in Wawrzonkowo wohnhaft, Landwirte

Geburt: in Wawrzonkowo am 14./26. Februar laufenden Jahres um 10 Uhr abends

Mutter: seine Ehefrau Elzbieta geb. Golnik(ow), 31 Jahre

Taufe: heute

Täufling: Eva Rahn

Patin: Karolina Zonenberg(owna)

[Hermann69]

Dankeschön Astrodoc!

LG Hermann