Tod/Beerdigung der Katarzyna Chlebowska 1848 in Pyzdry

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Reiner Buschkowiak
    Erfahrener Benutzer
    • 29.10.2018
    • 1366

    [gelöst] Tod/Beerdigung der Katarzyna Chlebowska 1848 in Pyzdry

    Basia.Famula


    Lt. Kirchenbuch von Pyzdry Nr. 152/1848 ist Katarzyna Chlebowska 1848 in Bory Pyzdrskie verstorben.
    (Ihr Geburtsdatum war der 13.04.1843)

    Kann jemand das genaue Sterbedatum auslesen
    und ist etwas zur Beerdigung gesagt?

    Danke von Reiner aus Spandau.
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Guten Morgen!

    Die Anzeige des Todes erfolgte "in der Stadt Pyzdry am 20. Oktober 1848 um 12 Uhr mittags" durch die Zeugen Michal Baczkiewicz, 33, und Jozef Radoski, 24, beide in B.P. wohnhaft. Katarzyna Chleboska war "am 7. Tag laufenden Monats und Jahres um 9 Uhr morgens in B.P." verstorben: Alter 7 Jahre, Tochter des bereits verstorbenen Bartlomiej und der Kryztyna, den Eheleuten Chleboski, Arbeitern in B.P.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    Lädt...
    X