Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.03.2020, 12:00
Benutzerbild von Reiner Buschkowiak
Reiner Buschkowiak Reiner Buschkowiak ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 29.10.2018
Ort: Berlin
Beiträge: 1.345
Frage Trauung August Ferdinand Emil Zietemann am 07.06.1885 in Kleßen

EZA Berlin


mit Minna Auguste Friedericke Plate

und es gibt wieder einige Leseprobleme.
Wer kann helfen, danke von Reiner aus Spandau

1. 7.
2. August Ferdinand Emil Zietemann ??? in Goerne
3. Joachim Christian Fr. Wilh. Zietemann ??? in Goerne
4. geb. 20 Sept. 1862
5. 21. 9. Klessen 7. Juni
6. ledig
7. Minna Auguste Friedricke Plate
8. Carl Friedrich Wilh. Plate, + ???? in Klessen, Charl. Aug. Wilhelmine geb. Elster
9. geb. 8 Oct. 1863
10. wie oben (Jungfrau)
11. ledig
12. 7. Juni
13. ????
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.03.2020, 12:58
AlfredM AlfredM ist offline männlich
 
Registriert seit: 21.07.2013
Ort: Bayern
Beiträge: 2.248
Standard

Servus


zu 2 Dienstmann


zu 8 Handelsm.
__________________
MfG

Alfred

Geändert von AlfredM (29.03.2020 um 13:00 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.03.2020, 13:06
Benutzerbild von alfred47
alfred47 alfred47 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.10.2008
Ort: Wittenberg
Beiträge: 1.246
Standard

Hallo Reiner,

2. und 8. lese ich wie Alfred
und 5. lese ich als Abkürzung St. A.

Gruß
Alfred
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 29.03.2020, 13:23
Benutzerbild von Reiner Buschkowiak
Reiner Buschkowiak Reiner Buschkowiak ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.10.2018
Ort: Berlin
Beiträge: 1.345
Standard

passt auch für Spalte 5.
St. A. 7. Juni war auch die Eheschließung vor dem Standesamt in Kleßen.
aber gibt es noch eine Idee zum Beruf des Vaters Joachim Christian Friedrich Wilhelm Zietemann ?
Danke Reiner
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 29.03.2020, 13:24
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 19.486
Standard

Meine wäre Büdner.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 29.03.2020, 13:31
Benutzerbild von Reiner Buschkowiak
Reiner Buschkowiak Reiner Buschkowiak ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.10.2018
Ort: Berlin
Beiträge: 1.345
Standard

macht Sinn.
Danke
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
kleßen , trauung , zietemann

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:28 Uhr.