Erfahrung mit russischen Archiven

[Sebastian901]

Hallo,

hat jemand von euch schon Erfahrung mit russischen Archiven gesammelt? In einem anderen Forum habe ich gelesen, dass die Überweisung von Gebühren von Deutschland nach Russland wohl nicht so problemlos sei. Die Beiträge sind aber auch schon ein bisschen älter. Momentan warte ich noch auf die Antwort von Archiven aus Russland.

liebe Grüße
Sebastian

[Sneezy]

Hallo,
vor längerer Zeit habe ich eine Überweisung in die Ukraine gemacht, was problemlos funktioniert hat. Nach Russland habe ich noch keine Überweisung gemacht, denke aber, dass es dort ähnlich wie in Belarus und der Ukraine ist.

[WD_21]

Hallo,

hat jemand von euch schon Erfahrung mit russischen Archiven gesammelt? In einem anderen Forum habe ich gelesen, dass die Überweisung von Gebühren von Deutschland nach Russland wohl nicht so problemlos sei. Die Beiträge sind aber auch schon ein bisschen älter. Momentan warte ich noch auf die Antwort von Archiven aus Russland.

liebe Grüße
Sebastian

Die direkte Überweisung aus Deutschland ist leider nicht möglich. Seit 2016 muss sogar die Überweisung innerhalb Russlands an den Archiven mit Personalausweis verknüpft werden.

[Sebastian901]

Hallo,


das ist ja sehr schade, dass es nicht möglich ist. Was ist denn dann die Lösung zum Problem?


liebe Grüße
Sebastian

[WD_21]

Seit 2020 ist der Zahlungsverkehr vom Ausland nach Russland noch weiter verschärft worden. Putin sieht das als Lösung und nicht als Problem. Man braucht die vertrauliche Person vor Ort, die die Überweisung(en) machen kann.

[Sebastian901]

Leider kenne ich keinen persönlich der die Überweisung machen kann.


liebe Grüße
Sebastian

[WD_21]

Man kann auch selbst das Archiv besuchen. Das 1-monatige Visum für Russland kostet um 150 Euro. Dann kommen die Flugkosten von Frankfurt nach Moskau in der Höhe von 600 Euro. Von Moskau nach Saratov kommen noch 200 Euro. Insgesamt sind mit Wohnkosten um 1500 Euro. Man braucht natürlich Russisch in Wort und Schrift. Im Archiv in Saratov gibt es keine einzige Person, die Deutsch spricht.

[Kai M]

Hallo Sebastian,

frage lieber mal bei deiner Bank nach wegen dem Prozedere der Überweisung. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das so kompliziert sein soll. Gebühren wird es aber sicher geben.

Viele Grüße
Kai

[Sneezy]

Hallo,
du kannst gerne Kirill Chashchin kontaktieren. Er ist ein russischer Ahnenforscher aus Moskau und kann für dich die Archive besuchen. Außerdem kannst du bei ihm eine ganz normale Überweisung machen, denn er hat für seine deutschen Kunden ein Konto bei einer deutschen Bank eröffnet.

siehe hier:

https://www.apgen.org/users/kirill-chashchin

http://rusgenproject.com/

[Sebastian901]

Man kann auch selbst das Archiv besuchen. Das 1-monatige Visum für Russland kostet um 150 Euro. Dann kommen die Flugkosten von Frankfurt nach Moskau in der Höhe von 600 Euro. Von Moskau nach Saratov kommen noch 200 Euro. Insgesamt sind mit Wohnkosten um 1500 Euro. Man braucht natürlich Russisch in Wort und Schrift. Im Archiv in Saratov gibt es keine einzige Person, die Deutsch spricht.

vielen Dank für den Tipp, aber das wäre mir ein bisschen zu umständlich. Dann beautrage ich lieber eine Person, die das für mich macht. Außerdem befindet sich das gewünschte Archiv in Ufa, nicht in Saratov.


liebe Grüße
Sebastian

[Sebastian901]

Hallo,
du kannst gerne Kirill Chashchin kontaktieren. Er ist ein russischer Ahnenforscher aus Moskau und kann für dich die Archive besuchen. Außerdem kannst du bei ihm eine ganz normale Überweisung machen, denn er hat für seine deutschen Kunden ein Konto bei einer deutschen Bank eröffnet.

siehe hier:

https://www.apgen.org/users/kirill-chashchin

http://rusgenproject.com/

Hallo Balduin,


vielen Dank. Daran hatte ich auch schon gedacht. Sind seine Preise denn erschwinglich?


liebe Grüße
Sebastian

[Sneezy]

Hallo,
bei umfangreichen Recherchen kostet ein ganzer Tag (etwa 8 Stunden Arbeit) 150 Euro, ansonsten 40 Euro pro Stunde. Im Vergleich zu anderen Genealogen ist er also relativ günstig.

[Sebastian901]

Hallo,


im Forum der Wolgadeutschen gibt es anscheinend Hilfe bei der Überweisung ans russische Archiv. Man kann die Beiträge auch ins Deutsche übersetzen.

http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?f=279&t=8200&p=243002#p240909

liebe Grüße
Sebastian

[Sebastian901]

Hallo Sebastian,

frage lieber mal bei deiner Bank nach wegen dem Prozedere der Überweisung. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das so kompliziert sein soll. Gebühren wird es aber sicher geben.

Viele Grüße
Kai

Hallo Kai,


danke für den Tipp. Ich habe gerade meine Bank angeschrieben.



liebe Grüße
Sebastian

[Sebastian901]

Hallo,


meine Bank hat mir heute geantwortet. Anscheinend ist es doch möglich per Online-Baking und Auslandsauftrag nach Russland zu überweisen. Ich verstehe dann nicht, warum im Internet so viele meinen, es würde nicht gehen.


liebe Grüße
Sebastian