Traueintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tbcgron
    Erfahrener Benutzer
    • 26.02.2013
    • 346

    [gelöst] Traueintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ringleben
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Liebe Mitforscher,

    Hier fehlt ein Wort, nur ein fuellwort aber och haette doch gern gewusst was es bedeutet. Ich lese:

    Hanß Röse Viduus u. J. Anna Sabina Beyerin sind
    copuliret ??? d. 4 Aprili

    Vielen Dank im Voraus und beste Gruesse aus Saskatchewan

    Thomas (Boysen)
    Angehängte Dateien
  • finwe
    Erfahrener Benutzer
    • 21.07.2013
    • 106

    #2
    Hallo Thomas,

    da steht "worden".

    LG finwe

    Kommentar

    • Leineweber12
      Erfahrener Benutzer
      • 20.08.2010
      • 1537

      #3
      Hallo Thomas,

      sie sind copuliret worden.

      Grüße von Leineweber

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 9909

        #4
        Hallo.

        Hanß Röse Viduus u. J. Anna Sabina Beyerin sind
        copuliret worden d. 4 Aprili

        LG Marina

        Kommentar

        • Tbcgron
          Erfahrener Benutzer
          • 26.02.2013
          • 346

          #5
          Wie blind man sein kann. Vielen Dank!

          Kommentar

          Lädt...
          X