[gelöst] Heirat 1771

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neidenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Walter / Mundelius

Hallo,

ich bitte um Leseunterstützung bei dem angehängten Eintrag, bei dem ich nicht viel entziffern kann.

1: Der Nathanel Friedr.
2: Walter ein Wittw(er)
3: u(nd) Gold u(nd) Silber Ar
4: beiter ... .... ....
5:
6: ... ... Braut? Do-
7: rothea ... Mundelius
8: geb. allhier?
9:
10:
11:
12: Jan.1771 copuliert
13: worden

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[benangel]

Auf dem Scan ist kein Nathanel Friedr. Walter

Gruß
Bernd

[Jolinde43]

Ok, hier die richtige Datei.

[Tinkerbell]

Hallo.
Habe leider wenig Zeit. Den Anfang lese ich so:

1: Der Nathanel Friedr.
2: Walter ein Wittw(er)
3: u(nd) Gold u(nd) Silber Ar
4: beiter aus der hie-
5: sigen Freyheit ist mit
6: s.(einer) Jungfr. Braut Do-
7: rothea Mundelius
8: geb. allhier
9:
10:
11:
12: Jan.1771 copuliert
13: worden

Wenn Freyheit richtig gelesen ist könnte es vielleicht dieses sein:

http://genwiki.genealogy.net/Freiheit_(Stadt_Seeburg)

LG Marina

[Jolinde43]

Vielen Dank für die Transkription des ersten Teiles. Es wäre super, wenn noch jemand den Rest entziffern könnte.

[Jolinde43]

Ich hole den Beitrag nochmal nach vorn. Mag vielleicht nochmal jemand versuchen, den 2. Teil zu entziffern?


Gruß Brigitte

[Malte55]

Moin,
8: geb. allhier ex Nei-
9: denb(urg) nach 3 mah-
10: liger Copulati Pro-
11: clamation d(en) 21 ten
12: Jan. 1771 copuliret
13: worden.
LG Malte

[Jolinde43]

Vielen Dank, Malte55.