Erbitte LH: Trauung 17. May 1665 Bockfliess: Wilhelm Grändl und Dorothea Purkhauser (verwitwet)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • AlfredKa
    Erfahrener Benutzer
    • 16.04.2021
    • 297

    [gelöst] Erbitte LH: Trauung 17. May 1665 Bockfliess: Wilhelm Grändl und Dorothea Purkhauser (verwitwet)

    https://data.matricula-online.eu/de/...2C3-01/?pg=194
    Trauungsbuch Bockflies 1665-1687 Fol 83 2. Eintrag

    Liebe Transkriptionshelfer,

    Bitte um Lesehilfe zu obgiem Eintrag bei dem ich leider vieles nicht entziffern kann.

    Am 17. May ist Copuliert worden Wilhelm
    Grändl des Christoph Grändl und Regina
    ... ... .. ... ehelicher Sohn.
    mit Dorothea Purkhauser? ... des Andreas
    ... sel? hinterlaßener Witib. im
    ... ... ... ... ...
    .... .... ... ....

    Vielen Dank und liebe Grüße
    Alfred
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19752

    #2
    den 17. May ist Copuliert worden Wilhelm
    Grändl des Christoff Grändl vnd Regina
    sein Hausfrauen baiter seelig Ehelicher Sohn.
    mit Dorotheen PuechHausserin des Andreas
    PuechHausser seel. Hinterlaßene Widtib in
    Poekhfluß. die beystandt sein Thoman weigrer (?)
    Khayserlicher Richter vnd Bärdl Perger
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • AlfredKa
      Erfahrener Benutzer
      • 16.04.2021
      • 297

      #3
      Vielen Dank

      für die vollständige Transkription
      Grüße aus Wien
      Alfred

      Kommentar

      Lädt...
      X