Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Erfahrungsaustausch - Plauderecke > Neuvorstellungen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 23.09.2017, 16:44
Petrah45 Petrah45 ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 31.08.2017
Beiträge: 2
Standard Familie Marx geschichte aus Elbing

Ich bin Petra aus die Niederlande und bin auf der suche nach die geschichte
meiner schwieger familie. Familie Marx aus Elbing. Wir sind auf der suche nach geburts- und Sterbeurkunden dieser familie und in erster linie die geburtsurkunde meiner schwiegermutter. Weil da nichts im Standesamt 1 Berlin ist hoffen wir etwas im Malbork zu finden aber wissen nicht was was der beste weg ist, das zu tun. Vielleicht kann jemand uns beraten.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 23.09.2017, 20:37
awilde awilde ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.12.2012
Ort: NRW
Beiträge: 150
Standard

Zitat:
Zitat von Petrah45 Beitrag anzeigen
Ich bin Petra aus die Niederlande und bin auf der suche nach die geschichte
meiner schwieger familie. Familie Marx aus Elbing. Wir sind auf der suche nach geburts- und Sterbeurkunden dieser familie und in erster linie die geburtsurkunde meiner schwiegermutter. Weil da nichts im Standesamt 1 Berlin ist hoffen wir etwas im Malbork zu finden aber wissen nicht was was der beste weg ist, das zu tun. Vielleicht kann jemand uns beraten.
Hallo Petra,

mit Hilfe dieser Vorlage kannst du beim Standesamt in Elbing eine Kopie der Urkunde "uwierzytelnionej kserokopii aktu" anfordern:

http://forum.ahnenforschung.net/show...36&postcount=1

Hier noch eine weitere Übersetzungshilfe:

http://wiki.wolhynien.net/index.php/...en_in_Polnisch

Und hier die Kontaktdaten des Standesamts:

uscumelblag.pl

Viele Grüße
Andreas
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.09.2017, 20:50
awilde awilde ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.12.2012
Ort: NRW
Beiträge: 150
Standard

hallo nochmals,

für ältere Urkunden musst du dich ans Staatsarchiv in Malbork wenden:

sekretariatelblag.ap.gov.pl

Geburtsurkunden älter als 100 Jahre
Heiratsurkunden älter als 80 Jahre
Sterbeurkunden älter als 80 Jahre

Ein Teil der Urkunden ist bereits digitalisiert:

http://szukajwarchiwach.pl/9/574/0/-...0#tabJednostki

Viele Grüße
Andreas
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.09.2017, 10:07
Petrah45 Petrah45 ist offline
Neuer Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 31.08.2017
Beiträge: 2
Standard

Hallo Andreas,

Vielen dank für alle Informationen!

Herzlichen grusse Petra
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
elbing , jedawski , malbork , marx , staatsarchive , standesamt

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 19:48 Uhr.