[gelöst] Traueintrag 1816

[sascha68]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Keuchberg/Bad Dürrenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Garbe

Hallo ihr Lieben,
komme mal wieder bei einem Text nicht weiter und hoffe auf eure Hilfe.

1. Spalte:
Das Aufgebot ist...
...zu Keuchberg und
Wallendorf Dom....
ricordias Domini, Jub
ilate et Cantate

2.Spalte
Johann Gottlieb Garbe, Einwoh
ner und Schachtarbeiter in ...
witz?, ... Gottlieb Garbes
gewesene? Schäfers? in G...
litz, .....,....einzi
ger Sohn, alt fünfundzwanzig
Jahr

3.Spalte
Johanne Sophie, Johann Mar
tin ...., Einwohner
in Ostrau?....
Tochter, alt zweyundzwanz
ig Jahr.

Für Lesehilfen wäre ich sehr dankbar.
LG Sascha

[Jürgen Wermich]

1. Spalte:
Das Aufgebot ist gesche-
hen zu Keuschberg und
Wallendorf Dom Mise-
ricordias Domini, Ju-
bilate et Cantate

2.Spalte
Johann Gottlieb Garbe, Einwoh-
ner und Schachtarbeiter in Wag- (?)
witz, wei(land) Gottlieb Grabens
gewesenen Schäfers in Gose-
litz, hinterlassener ehe(lich) einzi-
ger Sohn, alt fünfundzwanzig
Jahr

3.Spalte
Johanne Sophie, Johann Mar
tin Beyers, Einwohners
in Ostrau, ehe(lich) ältere
Tochter, alt zweyundzwan
zig Jahr.

[Verano]

Oh Mann, hier muss man ja richtig flink sein, um die Antwort zu geben.

Der Ort heißt Wegwitz. Musste ich auch erst in Sachsen-Anhalt nachsehen.

VG August

[sascha68]

Bin immer wieder erstaunt wie schnell einem hier geholfen wird.
Danke!
Ja, es wird Wegwitz sein, da es der Nachbarort von Wallendorf ist.
Bin bloß erstaunt über Goselitz und Ostrau, die Orte liegen zwar
auch nebeneinander, allerdings über 100km entfernt in Sachsen
und das war 1816 ganz schön weit weg.

Danke nochmal für eure Hilfe,
LG
Sascha

[Artsch]

Hallo Sascha,

neben einigen Orten namens Ostrau, gibt es ein Ostrau auch als Ortsteil von Bad Dürrenberg.

Beste Grüße
Artsch

[sascha68]

Danke Artsch für den wertvollen Hinweis mit Ostrau, als OT von Bad Dürreberg ist es mir voll durch die Lappen gegangen. Jetzt bleibt nur die Frage nach Goselitz, denn das
finde ich trotz intensiver Suche, auch mit anderen Schreibweisen, nicht in der räumlichen Nähe, auch auf alten Karten nicht.

LG Sascha

[Tinkerbell]

Hallo.
Vielleicht hilft der Link:

https://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungsgemeinschaft_Ostrau

LG Marina

[sascha68]

Hallo Marina,
das ist ja das Goselitz an das ich zuerst gedacht habe, denn es liegt direkt neben Ostrau/Sachsen. Das Kirchenbuch ist allerdings aus Bad Dürrenberg/ Sachsen Anhalt. Und alle anderen Einträge der Familie Garbe beziehen sich auf umliegende Ortschaften wie Lennewitz, Keuchberg, Goddula usw. Der FN kommt dort schon 1778 vor. Und jetzt hat mich Artsch darauf gebracht, dass es Ostrau auch als Ortsteil von Bad Dürrenberg gibt. Das würde ja zu den ganzen anderen Ortschaften passen, aber wie passt dann Goselitz ins Bild? Dann damit kann ja schlecht das über 100km entfernte Goselitz in Sachsen gemeint sein.

LG
Sascha

[Artsch]

Hallo Sascha,

für Goselitz bei Ostrau in Sachsen spricht, daß es dort eine Schäferei gab.
Auch dieses Ostrau solltest du nicht außer Acht lassen.
Zur Zeit der Völkerschlacht wurden viel größere Strecken überwunden.
90 km Fußmarsch - ca. 20 Stunden.

Zu Weißenfels gehört Kößlitz-Wiedebach bei Langendorf, dies wäre in der Nähe. (weniger als 20 km Entfernung nach Bad Dürrenberg) Zur damaligen Zeit war Kößlitz (Köselitz, Kößelitz, Cößlitz, Köslitz) Pfarrdorf und Wiedebach liegt ganz dicht dabei. Ab 1834 gehört die Kirche nach Weißenfels, zuvor nach Zeitz gehörig. In Wiedebach sind Rittergüter, da arbeiteten auch die Kößlitzer. Die Rittergüter hielten ja meißtens auch Schafherden.
Ein Hör- oder Schreibfehler liegt im Bereich des Möglichen.

Beste Grüße
Artsch