[gelöst] Trauungsbuch Caspar Angemayer

[reiberl]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1703
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Buch am Buchrain Oberbayern
Namen um die es sich handeln sollte: Caspar Angermayer

Hallo ich hab hier einnen Trauungsbucheintrag, einiges kann ich nicht enziffern, kann mir bitte jemand helfen.

Vielen dank und schöne Grüße
Reinhard




Anno 1703 die 5 9bs
Sponsalia zoram me et ugentis, testibs
ontramentum, Spons hon: Caspary Anger
mayr Melchioris Angermayrs et Margarethe
Ux: eius amb p:m:m: fil: leg: Pletis me
Sposa Mayria Oberin Balthasari Ober
Mößner in Tätting et Anna Ux: eus amb: p:M:
fil:leg:
Tesdtes Sponsi
Georgius Gainstörfler H...... in Tatting
Georgius Jngerling aldor
Testes Sponsa
Melchior Baumgartner Hundl....
Thomas Eder zu Edh

die 11 Jan Habur Nupzisn

http://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_37953722-2e5d-4fbe-ac21-5eed6a07925f_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=118&cHash=9032ac60afb59e85af70f8c340782779

[Xtine]

Hallo Reinhard,

ich versuche mal zu korrigieren.


Anno 1703 die 5 9bs(Novembris)
Sponsalia coram me et requisiti, testibus
contraxerunt, Sponsus hon: Casparus Anger-
mayr Melchioris Angermayrs et Margarethæ
Ux: eius amb p : p :m:m: fil: leg: Pletis me
Sponsa Mayria Oberin Balthasari Ober
Mößners in Tätting et Anna Ux: eius amb: p:m:
fil:leg:
Testes Sponsi
Georgius Gainstörfler ___hmayr in Tatting
Georgius Jngerling alda
Testes Sponsa
Melchior Baumgartner Schmidt alhir
Thomas Eder zu Edh

die 11 Jan Hab_nt Nuptia

[Astrodoc]

Hallo!

Xtine hat schon gut vorgearbeitet. Ich lese es so (mit aufgelösten Abkürzungen):

Anno 1703 die 5 9br (Novembris) -- ein Kurrent-Schluss-s würde ich hier nicht erwarten
Sponsalia coram me et requisitis testibus (Abl.Pl.)
contraxerunt, Sponsus hon:(estus) Casparus Anger-
mayr Melchioris Angermayrs et Margarethæ
Vx:(oris) eius amb(orum) p.p.m.m. (piae memoriae) fil:(ius) leg:(itimus) Plebis meae
Sponsa Mayria Oberin Balthasari Oberis(?)
Mößners in Tätting et Annae Vx:(oris) eius amb:(orum) p:m: (piae memoriae)
fil:(ia) leg:(itima)
Testes Sponsi
Georgius Sainstörffer Khürchmayr in Tatting
Georgius Jngerling alda
Testes Sponsae
Melchior Paumgarttner Schmidt alhir
Thomas Eder zu Edh

die 11 Jan:(uarii) Habent Nuptias

[reiberl]

Super,
Ich Danke Euch
schönen Gruß
Reinhard

[Xtine]

Hallo,


mit dem kleinen Anstrich und dem leichten Knick im oberen Teil, würde ich beim 1. Paten schon ein G für Gainstörffer lesen und kein S.


Aber es ist beiden ähnlich, G und S